Programmation, Recent

Ne manquez pas les tout nouveaux catalogues qui accompagnent et immortalisent nos projets et manifestations passionnants, ainsi que de nombreux événements conviviaux autour du livre

Roman graphique « Schortgen » ©Commune de Kayl/Tétange

Lisez la suite pour découvrir si votre projet Esch2022 préféré sera publié sous la forme d’un catalogue ou d’un livre. Toutes les publications réalisées dans le cadre d’Esch2022 seront disponibles à l’Annexe22, place de la Résistance (Brillplaz) à Esch-sur-Alzette, ainsi que dans plusieurs autres points de vente.

Dans le cadre du projet Ensemble même si différents, qui vise à réunir les gens de toutes les religions, origines et convictions et à célébrer l’unicité de l’individu, une exposition de livres est organisée à l’église Marie-Reine de Lallange en collaboration avec Erwuessebildung ainsi que la Librairie Diderich.

26.11.
10h00 – 18h00
Église Marie-Reine de Lallange
Rue de Mondercange L-4149 Esch-sur-Alzette
Entrée gratuite

27.11.
14h00 – 18h00
Église Marie-Reine de Lallange
Rue de Mondercange L-4149 Esch-sur-Alzette
Entrée gratuite

En plus d’une série d’événements mettant le livre et ses histoires à l’honneur, les semaines à venir seront marquées par la sortie de nombreuses publications Esch2022. Dans le cadre du festival littéraire de Bettembourg LiteraTour, par exemple, l’anthologie « Prix Laurence 2022 » paraîtra bientôt avec tous les textes des finalistes du concours pour jeunes auteurs de cette année. À l’occasion de cette 7e édition du festival, 239 textes fantastiques ont été soumis par un total de 168 jeunes écrivains. Découvrez donc les meilleures œuvres en luxembourgeois, allemand, français, anglais en portugais, italien et lituanien et découvrez ce que les auteurs les plus prometteurs des années à venir ont à offrir.

Dans le cadre de ce même projet, la commune de Bettembourg réalise une bande dessinée intitulée De Ris geet op d’Rees autour du géant somnolent, que la plupart des gens connaissent comme le symbole du Parc Merveilleux de Bettembourg. À partir de l’année prochaine, les visiteurs pourront également suivre les aventures de ce personnage populaire dans la commune de Bettembourg grâce à un sentier thématique créatif autour du géant.

Un roman graphique « Schortgen » est publiée dans le cadre du projet Den neie Mineur de la commune de Kayl. Cette publication s’adresse à un jeune public et se penche sur l’engagement politique du premier ouvrier élu député, Jean Schortgen, pendant son mandat entre 1914 et 1918. Le roman graphique traite, dans un langage écrit et un graphisme « modernes », de l’engagement politique et syndical de l’ouvrier ainsi que des difficultés et des résistances auxquelles il a été confronté à l’époque.

D’So vum Marxeweier, un projet de renaturation au cœur du Schmëttsbësch, souhaite faire revivre la légende populaire du même nom à Schifflange et publie dans ce cadre un livre pour les enfants de 10 à 12 ans. Le projet en soi s’adresse aux jeunes et aux moins jeunes et propose une série d’attractions autour de cette histoire ancestrale, comme un magnifique sentier de randonnée accompagné de nombreuses explications instructives sur le thème de l’eau. L’histoire écrite par Betsy Dentzer et les illustrations colorées de Pit Wagner mettent en scène l’histoire des sept célèbres « Waasserjofferen ». Saisissez donc l’une des 1000 premières éditions de ce livre qui vous enchantera par son histoire légendaire.

Puis en novembre suivra la publication d’un livre richement illustré dans le cadre du projet PAYSAGES DU FER, qui s’adresse aussi bien à un public de spécialistes qu’à un public d’amateur, voire à des visiteurs étrangers désireux de découvrir la région de Minett. Les auteurs, Jean Goedert, architecte, Antoinette Lorang, historienne de l’art, Jaques Maas, historien et chercheur associé au C2DH de l’Université du Luxembourg, souhaitent d’une part documenter l’évolution et la transformation de la région et de ses paysages sous l’effet des activités industrielles entre le XVIIIe et la fin du XXe siècle et d’autre part porter un regard sur la recomposition des paysages postindustriels à travers la reconversion des friches industrielles au XXIe siècle. Un véritable hommage à l’essence même du Sud !

Fin novembre, nous publierons également plusieurs ouvrages élaborés dans le cadre des expositions présentées à la Möllerei. Il s’agit notamment de Hacking Identity – Dancing Diversity, Earthbound – In Dialogue with Nature et IN TRANSFER – A New Condition. Le catalogue d’exposition pour le projet Pure Europe suivra un peu plus tard.

Enfin, le guide Zoom Minett – Une excursion à travers le sud du Luxembourg et la France voisine vous invite à vous immerger dans une région marquée par le changement, la créativité et l’inspiration. Découvrez une soixantaine de destinations passionnantes dans les 11 communes de la région Sud et les 8 communes de la Communauté de Communes Pays Haut Val d’Alzette (CCPHVA) en France voisine : allant des classiques comme le Parc Merveilleux de Bettembourg, en passant par les fascinants vestiges de l’ancienne industrie sidérurgique ou le passionnant sentier de randonnée Minett Trail, jusqu’aux adresses secrètes. Découvrez ce paysage culturel et naturel unique sous un angle totalement nouveau.

Disponible en DE/FR/EN au Luxembourg et dans la Grande Région ainsi qu’en ligne : https://ernster.com ; avec quatre pages panoramiques dépliantes ; 168 pages ; 16,50€.