La Gazette
GAZETTE – Dezember

Die Winterzeit steht vor der Tür und die Festtage zum Jahresende rücken näher… Kommen Sie im Dezember zum Aufwärmen nach Kayl/Tétange, einem charmanten Ort, der für die Schungfabrik bekannt ist. Seit diesem Jahr beherbergt die Schungfabrik zwei neue Museen: das MUAR (Musée vun der Aarbecht) und das Museum FERRUM. Das letztere beherbergt derzeit die Ausstellung The Great Industry des litauischen Künstlers Auksé Petruliené, in Zusammenarbeit mit Kaunas2022, ebenfalls Kulturhauptstadt Europas. Der Bürgermeister der Gemeinde, Jean Weiler, spricht auch über das Projekt Den Neie Mineur, das eine Graphic Novel zu Ehren von Jean Schortgen, dem ersten Bergmann, der in die Abgeordnetenkammer gewählt wurde, ein Musical mit Arbeiterliedern und eine Theaterproduktion für Jugendliche umfasst.
Auf französischer Seite steht die Gemeinde Russange im Mittelpunkt, eine „typische kleine landwirtschaftliche Gemeinde der Moselle“, so Bürgermeister Jean-Jacques Bourson, die sich ihren Nachbarn, ihrer Bevölkerung und ihrer Geschichte gegenüber offen zeigt.
Ebenfalls in dieser Ausgabe gibt die Direktorin von Esch2022, Nancy Braun, einen ersten Überblick über die Auswirkungen der Kulturhauptstadt Europas auf die südliche Region Luxemburgs. Die im Rahmen von Esch2022 initiierten Projekte und Kooperationen werden die Region nachhaltig beeinflussen, nicht nur im kulturellen Bereich, sondern auch in Bezug auf nachhaltige Entwicklung, Zugänglichkeit, Sponsoring, grenzüberschreitende Zusammenarbeit usw.
Europa und grenzüberschreitende Themen stehen auch in diesem Monat auf der Tagesordnung mit zwei thematischen Ausstellungen in Esch-Belval: Frontaliers. Des vies en stéréo. im Massenoire und Pure Europe, die am 17. Dezember in der Möllerei eröffnet wird.
Schließlich erinnern die drei Hauptpartner Arcelor Mittal, BMW und Ferrero an ihre Unterstützung für die Kultur und die Esch2022-Projekte.
Und wie immer: Informieren Sie sich über alle Veranstaltungen, Ausstellungen, Workshops und andere kulturelle Projekte, die im Dezember in der Esch2022-Region stattfinden.