RDV STAMMDËSCH - C'était mieux demain.

« Le Stammdësch » c’est au sens littéral « une table », mais c’est aussi une expression définissant un rendez-vous régulier et convivial entres amis. Autour de cette table et sous le motif de ces retrouvailles, le Gueuloir, collectif d’auteurs dramatiques transfrontalier, accueillera les paroles de tous, pour réinventer les légendes locales, et ainsi créer un nouvel imaginaire collectif. Le Gueuloir invite les habitants du quartier de Belval à se réunir au Dalmat Coffee House. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Serge Basso de March, Céline de Bo, et Pauline Collet, avec lesquel*les ils réinventeront, et/ou réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore du territoire.

« Le Stammdësch » c’est au sens littéral « une table », mais c’est aussi une expression définissant un rendez-vous régulier et convivial entres amis. Autour de cette table et sous le motif de ces retrouvailles, le Gueuloir, collectif d’auteurs dramatiques transfrontalier, accueillera les paroles de tous, pour réinventer les légendes locales, et ainsi créer un nouvel imaginaire collectif. Le Gueuloir invite les habitants du quartier de Belval à se réunir au Dalmat Coffee House. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Serge Basso de March, Céline de Bo, et Pauline Collet, avec lesquel*les ils réinventeront, et/ou réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

« Le Stammdësch » c’est au sens littéral « une table », mais c’est aussi une expression définissant un rendez-vous régulier et convivial entres amis. Autour de cette table et sous le motif de ces retrouvailles, le Gueuloir, collectif d’auteurs dramatiques transfrontalier, accueillera les paroles de tous, pour réinventer les légendes locales, et ainsi créer un nouvel imaginaire collectif. Le Gueuloir invite les habitants du quartier de Belval à se réunir au Dalmat Coffee House. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Serge Basso de March, Céline de Bo, et Pauline Collet, avec lesquel*les ils réinventeront, et/ou réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

« Le Stammdësch » c’est au sens littéral « une table », mais c’est aussi une expression définissant un rendez-vous régulier et convivial entres amis. Autour de cette table et sous le motif de ces retrouvailles, le Gueuloir, collectif d’auteurs dramatiques transfrontalier, accueillera les paroles de tous, pour réinventer les légendes locales, et ainsi créer un nouvel imaginaire collectif. Le Gueuloir invite les habitants du quartier de Belval à se réunir au Dalmat Coffee House. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Serge Basso de March, Céline de Bo, et Pauline Collet, avec lesquel*les ils réinventeront, et/ou réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

« Le Stammdësch » c’est au sens littéral « une table », mais c’est aussi une expression définissant un rendez-vous régulier et convivial entres amis. Autour de cette table et sous le motif de ces retrouvailles, le Gueuloir, collectif d’auteurs dramatiques transfrontalier, accueillera les paroles de tous, pour réinventer les légendes locales, et ainsi créer un nouvel imaginaire collectif. Le Gueuloir invite les habitants du quartier de Belval à se réunir au Dalmat Coffee House. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Serge Basso de March, Céline de Bo, et Pauline Collet, avec lesquel*les ils réinventeront, et/ou réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

« Le Stammdësch » c’est au sens littéral « une table », mais c’est aussi une expression définissant un rendez-vous régulier et convivial entres amis. Autour de cette table et sous le motif de ces retrouvailles, le Gueuloir, collectif d’auteurs dramatiques transfrontalier, accueillera les paroles de tous, pour réinventer les légendes locales, et ainsi créer un nouvel imaginaire collectif. Le Gueuloir invite les habitants du quartier de Belval à se réunir au Dalmat Coffee House. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Serge Basso de March, Céline de Bo, et Pauline Collet, avec lesquel*les ils réinventeront, et/ou réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

« Le Stammdësch » c’est au sens littéral « une table », mais c’est aussi une expression définissant un rendez-vous régulier et convivial entres amis. Autour de cette table et sous le motif de ces retrouvailles, le Gueuloir, collectif d’auteurs dramatiques transfrontalier, accueillera les paroles de tous, pour réinventer les légendes locales, et ainsi créer un nouvel imaginaire collectif. Le Gueuloir invite les habitants du quartier de Belval à se réunir au Dalmat Coffee House. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Serge Basso de March, Céline de Bo, et Pauline Collet, avec lesquel*les ils réinventeront, et/ou réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

« Le Stammdësch » c’est au sens littéral « une table », mais c’est aussi une expression définissant un rendez-vous régulier et convivial entres amis. Autour de cette table et sous le motif de ces retrouvailles, le Gueuloir, collectif d’auteurs dramatiques transfrontalier, accueillera les paroles de tous, pour réinventer les légendes locales, et ainsi créer un nouvel imaginaire collectif. Le Gueuloir invite les habitants du quartier de Belval à se réunir au Dalmat Coffee House. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Serge Basso de March, Céline de Bo, et Pauline Collet, avec lesquel*les ils réinventeront, et/ou réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

« Le Stammdësch » c’est au sens littéral « une table », mais c’est aussi une expression définissant un rendez-vous régulier et convivial entres amis. Autour de cette table et sous le motif de ces retrouvailles, le Gueuloir, collectif d’auteurs dramatiques transfrontalier, accueillera les paroles de tous, pour réinventer les légendes locales, et ainsi créer un nouvel imaginaire collectif. Le Gueuloir invite les habitants du quartier de Belval à se réunir au Dalmat Coffee House. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Serge Basso de March, Céline de Bo, et Pauline Collet, avec lesquel*les ils réinventeront, et/ou réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

« Le Stammdësch » c’est au sens littéral « une table », mais c’est aussi une expression définissant un rendez-vous régulier et convivial entres amis. Autour de cette table et sous le motif de ces retrouvailles, le Gueuloir, collectif d’auteurs dramatiques transfrontalier, accueillera les paroles de tous, pour réinventer les légendes locales, et ainsi créer un nouvel imaginaire collectif. Le Gueuloir invite les habitants du quartier de Belval à se réunir au Dalmat Coffee House. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Serge Basso de March, Céline de Bo, et Pauline Collet, avec lesquel*les ils réinventeront, et/ou réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

C’est dans le cadre d’Esch2022 Capitale européenne de la Culture, en lien avec les Nuits de la Culture Esch-sur-Alzette, et en partenariat avec la compagnie La Spirale, dirigée par le metteur en scène Jean Boillot, que le Gueuloir invite les habitants du quartier de Esch-Lallange à se réunir au Café « Le Pirate » du mardi 11 au samedi 15 janvier 2022 de 10h à 12h, à l’heure de l’apéro. Et ensuite, dans des ateliers d’écriture à la Kulturfabrik, du mardi 11 au samedi 15 janvier 2022, de 14h à 16h, dans l’idée d’écrire à partir des témoignages recueillis dans la matinée. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Franck Lemaire, Fabio Godinho et Lénaïc Brulé avec lesquels ils réinventeront, et réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

C’est dans le cadre d’Esch2022 Capitale européenne de la Culture, en lien avec les Nuits de la Culture Esch-sur-Alzette, et en partenariat avec la compagnie La Spirale, dirigée par le metteur en scène Jean Boillot, que le Gueuloir invite les habitants du quartier de Esch-Lallange à se réunir au Café « Le Pirate » du mardi 11 au samedi 15 janvier 2022 de 10h à 12h, à l’heure de l’apéro. Et ensuite, dans des ateliers d’écriture à la Kulturfabrik, du mardi 11 au samedi 15 janvier 2022, de 14h à 16h, dans l’idée d’écrire à partir des témoignages recueillis dans la matinée. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Franck Lemaire, Fabio Godinho et Lénaïc Brulé avec lesquels ils réinventeront, et réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

C’est dans le cadre d’Esch2022 Capitale européenne de la Culture, en lien avec les Nuits de la Culture Esch-sur-Alzette, et en partenariat avec la compagnie La Spirale, dirigée par le metteur en scène Jean Boillot, que le Gueuloir invite les habitants du quartier de Esch-Lallange à se réunir au Café « Le Pirate » du mardi 11 au samedi 15 janvier 2022 de 10h à 12h, à l’heure de l’apéro. Et ensuite, dans des ateliers d’écriture à la Kulturfabrik, du mardi 11 au samedi 15 janvier 2022, de 14h à 16h, dans l’idée d’écrire à partir des témoignages recueillis dans la matinée. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Franck Lemaire, Fabio Godinho et Lénaïc Brulé avec lesquels ils réinventeront, et réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

C’est dans le cadre d’Esch2022 Capitale européenne de la Culture, en lien avec les Nuits de la Culture Esch-sur-Alzette, et en partenariat avec la compagnie La Spirale, dirigée par le metteur en scène Jean Boillot, que le Gueuloir invite les habitants du quartier de Esch-Lallange à se réunir au Café « Le Pirate » du mardi 11 au samedi 15 janvier 2022 de 10h à 12h, à l’heure de l’apéro. Et ensuite, dans des ateliers d’écriture à la Kulturfabrik, du mardi 11 au samedi 15 janvier 2022, de 14h à 16h, dans l’idée d’écrire à partir des témoignages recueillis dans la matinée. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Franck Lemaire, Fabio Godinho et Lénaïc Brulé avec lesquels ils réinventeront, et réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

C’est dans le cadre d’Esch2022 Capitale européenne de la Culture, en lien avec les Nuits de la Culture Esch-sur-Alzette, et en partenariat avec la compagnie La Spirale, dirigée par le metteur en scène Jean Boillot, que le Gueuloir invite les habitants du quartier de Esch-Lallange à se réunir au Café « Le Pirate » du mardi 11 au samedi 15 janvier 2022 de 10h à 12h, à l’heure de l’apéro. Et ensuite, dans des ateliers d’écriture à la Kulturfabrik, du mardi 11 au samedi 15 janvier 2022, de 14h à 16h, dans l’idée d’écrire à partir des témoignages recueillis dans la matinée. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Franck Lemaire, Fabio Godinho et Lénaïc Brulé avec lesquels ils réinventeront, et réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

C’est dans le cadre d’Esch2022 Capitale européenne de la Culture, en lien avec les Nuits de la Culture Esch-sur-Alzette, et en partenariat avec la compagnie La Spirale, dirigée par le metteur en scène Jean Boillot, que le Gueuloir invite les habitants du quartier de Esch-Lallange à se réunir au Café « Le Pirate » du mardi 11 au samedi 15 janvier 2022 de 10h à 12h, à l’heure de l’apéro. Et ensuite, dans des ateliers d’écriture à la Kulturfabrik, du mardi 11 au samedi 15 janvier 2022, de 14h à 16h, dans l’idée d’écrire à partir des témoignages recueillis dans la matinée. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Franck Lemaire, Fabio Godinho et Lénaïc Brulé avec lesquels ils réinventeront, et réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

C’est dans le cadre d’Esch2022 Capitale européenne de la Culture, en lien avec les Nuits de la Culture Esch-sur-Alzette, et en partenariat avec la compagnie La Spirale, dirigée par le metteur en scène Jean Boillot, que le Gueuloir invite les habitants du quartier de Esch-Lallange à se réunir au Café « Le Pirate » du mardi 11 au samedi 15 janvier 2022 de 10h à 12h, à l’heure de l’apéro. Et ensuite, dans des ateliers d’écriture à la Kulturfabrik, du mardi 11 au samedi 15 janvier 2022, de 14h à 16h, dans l’idée d’écrire à partir des témoignages recueillis dans la matinée. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Franck Lemaire, Fabio Godinho et Lénaïc Brulé avec lesquels ils réinventeront, et réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

C’est dans le cadre d’Esch2022 Capitale européenne de la Culture, en lien avec les Nuits de la Culture Esch-sur-Alzette, et en partenariat avec la compagnie La Spirale, dirigée par le metteur en scène Jean Boillot, que le Gueuloir invite les habitants du quartier de Esch-Lallange à se réunir au Café « Le Pirate » du mardi 11 au samedi 15 janvier 2022 de 10h à 12h, à l’heure de l’apéro. Et ensuite, dans des ateliers d’écriture à la Kulturfabrik, du mardi 11 au samedi 15 janvier 2022, de 14h à 16h, dans l’idée d’écrire à partir des témoignages recueillis dans la matinée. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Franck Lemaire, Fabio Godinho et Lénaïc Brulé avec lesquels ils réinventeront, et réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

C’est dans le cadre d’Esch2022 Capitale européenne de la Culture, en lien avec les Nuits de la Culture Esch-sur-Alzette, et en partenariat avec la compagnie La Spirale, dirigée par le metteur en scène Jean Boillot, que le Gueuloir invite les habitants du quartier de Esch-Lallange à se réunir au Café « Le Pirate » du mardi 11 au samedi 15 janvier 2022 de 10h à 12h, à l’heure de l’apéro. Et ensuite, dans des ateliers d’écriture à la Kulturfabrik, du mardi 11 au samedi 15 janvier 2022, de 14h à 16h, dans l’idée d’écrire à partir des témoignages recueillis dans la matinée. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Franck Lemaire, Fabio Godinho et Lénaïc Brulé avec lesquels ils réinventeront, et réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

C’est dans le cadre d’Esch2022 Capitale européenne de la Culture, en lien avec les Nuits de la Culture Esch-sur-Alzette, et en partenariat avec la compagnie La Spirale, dirigée par le metteur en scène Jean Boillot, que le Gueuloir invite les habitants du quartier de Esch-Lallange à se réunir au Café « Le Pirate » du mardi 11 au samedi 15 janvier 2022 de 10h à 12h, à l’heure de l’apéro. Et ensuite, dans des ateliers d’écriture à la Kulturfabrik, du mardi 11 au samedi 15 janvier 2022, de 14h à 16h, dans l’idée d’écrire à partir des témoignages recueillis dans la matinée. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Franck Lemaire, Fabio Godinho et Lénaïc Brulé avec lesquels ils réinventeront, et réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

Le Gueuloir, collectif d’auteurs dramatiques transfrontalier, avait invité début décembre 2021, les auteur*es Serge Basso de March, Céline de Bo, et Pauline à rencontrer les habitants du quartier de Esch-Belval, autour d’un RDV Stammdësch ouvert au Dalmat Coffee House, pour entendre leurs histoires sur leur lieu de vie, de travail ou de vagabondage, et les mettre en théâtre, sous forme de trois textes dramatiques courts. Trois formes dramaturgiques sont ainsi nées, et seront mis en voix par des comédien*nes professionnel*les, sous la direction du metteur en scène Jean Boillot. Ainsi, dans le cadre d’Esch 2022 Capitale européenne de la Culture, en lien avec les Nuits de la Culture Esch-sur-Alzette, et en partenariat avec la compagnie La Spirale, dirigée par le metteur en scène Jean Boillot, Le Gueuloir invite les spectateurs à entendre ces histoires théâtrales sur Belval, le samedi 9 avril 2022, entre 18h et 20h30, au Dalmat Coffee House.

C’est dans le cadre d’Esch2022 Capitale européenne de la Culture, en lien avec les Nuits de la Culture Esch-sur-Alzette, et en partenariat avec la compagnie La Spirale, dirigée par le metteur en scène Jean Boillot, que le Gueuloir invite les habitants de Boulange à se réunir au Café des Sports du mardi 12 au samedi 16 avril 2022 de 10h à 12h, à l’heure de l’apéro, et dans des rencontres ponctuelles, dans l’idée d’écrire à partir des témoignages recueillis. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Sedef Ecer, Denis Jarosinski et Paul Mathieu avec lesquels ils réinventeront, et réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

« Le Stammdësch » c’est au sens littéral « une table », mais c’est aussi une expression définissant un rendez-vous régulier et convivial entres amis. Autour de cette table et sous le motif de ces retrouvailles, le Gueuloir, collectif d’auteurs dramatiques transfrontalier, accueillera les paroles de tous, pour réinventer les légendes locales, et ainsi créer un nouvel imaginaire collectif. Le Gueuloir invite les habitants de Boulange à se réunir au Café des Sports. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteur*es Sedef Ecer, Denis Jarosinski et Paul Mathieu, avec lesquel*les ils réinventeront, et/ou réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

« Le Stammdësch » c’est au sens littéral « une table », mais c’est aussi une expression définissant un rendez-vous régulier et convivial entres amis. Autour de cette table et sous le motif de ces retrouvailles, le Gueuloir, collectif d’auteurs dramatiques transfrontalier, accueillera les paroles de tous, pour réinventer les légendes locales, et ainsi créer un nouvel imaginaire collectif. Le Gueuloir invite les habitants de Boulange à se réunir au Café des Sports. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteur*es Sedef Ecer, Denis Jarosinski et Paul Mathieu, avec lesquel*les ils réinventeront, et/ou réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

« Le Stammdësch » c’est au sens littéral « une table », mais c’est aussi une expression définissant un rendez-vous régulier et convivial entres amis. Autour de cette table et sous le motif de ces retrouvailles, le Gueuloir, collectif d’auteurs dramatiques transfrontalier, accueillera les paroles de tous, pour réinventer les légendes locales, et ainsi créer un nouvel imaginaire collectif. Le Gueuloir invite les habitants de Boulange à se réunir au Café des Sports. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteur*es Sedef Ecer, Denis Jarosinski et Paul Mathieu, avec lesquel*les ils réinventeront, et/ou réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

« Le Stammdësch » c’est au sens littéral « une table », mais c’est aussi une expression définissant un rendez-vous régulier et convivial entres amis. Autour de cette table et sous le motif de ces retrouvailles, le Gueuloir, collectif d’auteurs dramatiques transfrontalier, accueillera les paroles de tous, pour réinventer les légendes locales, et ainsi créer un nouvel imaginaire collectif. Le Gueuloir invite les habitants de Boulange à se réunir au Café des Sports. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteur*es Sedef Ecer, Denis Jarosinski et Paul Mathieu, avec lesquel*les ils réinventeront, et/ou réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

« Le Stammdësch » c’est au sens littéral « une table », mais c’est aussi une expression définissant un rendez-vous régulier et convivial entres amis. Autour de cette table et sous le motif de ces retrouvailles, le Gueuloir, collectif d’auteurs dramatiques transfrontalier, accueillera les paroles de tous, pour réinventer les légendes locales, et ainsi créer un nouvel imaginaire collectif. Le Gueuloir invite les habitants de Boulange à se réunir au Café des Sports. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteur*es Sedef Ecer, Denis Jarosinski et Paul Mathieu, avec lesquel*les ils réinventeront, et/ou réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

Le Gueuloir, collectif d’auteurs dramatiques transfrontalier, avait invité début décembre 2021, les auteur*es Lénaïc Brulé, Franck Lemaire et Fabio Godinho à rencontrer les habitants du quartier de Esch-Belval, autour d’un RDV Stammdësch ouvert au "Café le Pirate", pour entendre leurs histoires sur leur lieu de vie, de travail ou de vagabondage, et les mettre en théâtre, sous forme d'un texte dramatique court. Une forme dramaturgique est ainsi née, et sera mise en voix par les auteur.e.s - tous.tes également comédien.ne.s, sous la direction du metteur en scène Jean Boillot. Ainsi, dans le cadre d’Esch 2022 Capitale européenne de la Culture, en lien avec les Nuits de la Culture Esch-sur-Alzette, et en partenariat avec la compagnie La Spirale, dirigée par le metteur en scène Jean Boillot, Le Gueuloir invite les spectateurs à entendre ces histoires théâtrales sur Lallange, le samedi 14 mai 2022, entre 18h et 20h30, au "Café le Pirate".

C’est dans le cadre d’Esch2022 Capitale européenne de la Culture, en lien avec les Nuits de la Culture Esch-sur-Alzette, et en partenariat avec la compagnie La Spirale, dirigée par le metteur en scène Jean Boillot, que le Gueuloir invite les habitants du quartier de Esch-Brill à se réunir à la Taverne Battin du mardi 7 au samedi 11 juin 2022 de 10h à 12h, à l’heure de l’apéro, et dans des rencontres ponctuelles, dans l’idée d’écrire à partir des témoignages recueillis. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Michel Tanner, Michel Ouellette et Nathalie Ronvaux avec lesquels ils réinventeront, et réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

C’est dans le cadre d’Esch2022 Capitale européenne de la Culture, en lien avec les Nuits de la Culture Esch-sur-Alzette, et en partenariat avec la compagnie La Spirale, dirigée par le metteur en scène Jean Boillot, que le Gueuloir invite les habitants du quartier de Esch-Brill à se réunir à la Taverne Battin du mardi 7 au samedi 11 juin 2022 de 10h à 12h, à l’heure de l’apéro, et dans des rencontres ponctuelles, dans l’idée d’écrire à partir des témoignages recueillis. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Michel Tanner, Michel Ouellette et Nathalie Ronvaux avec lesquels ils réinventeront, et réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

C’est dans le cadre d’Esch2022 Capitale européenne de la Culture, en lien avec les Nuits de la Culture Esch-sur-Alzette, et en partenariat avec la compagnie La Spirale, dirigée par le metteur en scène Jean Boillot, que le Gueuloir invite les habitants du quartier de Esch-Brill à se réunir à la Taverne Battin du mardi 7 au samedi 11 juin 2022 de 10h à 12h, à l’heure de l’apéro, et dans des rencontres ponctuelles, dans l’idée d’écrire à partir des témoignages recueillis. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Michel Tanner, Michel Ouellette et Nathalie Ronvaux avec lesquels ils réinventeront, et réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

C’est dans le cadre d’Esch2022 Capitale européenne de la Culture, en lien avec les Nuits de la Culture Esch-sur-Alzette, et en partenariat avec la compagnie La Spirale, dirigée par le metteur en scène Jean Boillot, que le Gueuloir invite les habitants du quartier de Esch-Brill à se réunir à la Taverne Battin du mardi 7 au samedi 11 juin 2022 de 10h à 12h, à l’heure de l’apéro, et dans des rencontres ponctuelles, dans l’idée d’écrire à partir des témoignages recueillis. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Michel Tanner, Michel Ouellette et Nathalie Ronvaux avec lesquels ils réinventeront, et réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

C’est dans le cadre d’Esch2022 Capitale européenne de la Culture, en lien avec les Nuits de la Culture Esch-sur-Alzette, et en partenariat avec la compagnie La Spirale, dirigée par le metteur en scène Jean Boillot, que le Gueuloir invite les habitants du quartier de Esch-Brill à se réunir à la Taverne Battin du mardi 7 au samedi 11 juin 2022 de 10h à 12h, à l’heure de l’apéro, et dans des rencontres ponctuelles, dans l’idée d’écrire à partir des témoignages recueillis. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Michel Tanner, Michel Ouellette et Nathalie Ronvaux avec lesquels ils réinventeront, et réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

C’est dans le cadre d’Esch2022 Capitale européenne de la Culture, en lien avec les Nuits de la Culture Esch-sur-Alzette, et en partenariat avec la compagnie La Spirale, dirigée par le metteur en scène Jean Boillot, que le Gueuloir invite les habitants du quartier de Esch-Brill à se réunir à la Taverne Battin du mardi 7 au samedi 11 juin 2022 de 10h à 12h, à l’heure de l’apéro, et dans des rencontres ponctuelles, dans l’idée d’écrire à partir des témoignages recueillis. Ici conviés, ils deviendront les habitués d’une même table, « le Stammdësch ». Là, les habitants rencontreront les auteurs Michel Tanner, Michel Ouellette et Nathalie Ronvaux avec lesquels ils réinventeront, et réécriront, les légendes urbaines, traditions, ouï-dires, histoires anciennes, qui ont disparu ou existe encore, là où ils vivent.

Le Gueuloir, collectif d’auteurs dramatiques transfrontalier, avait invité en avril dernier, les auteur.e.s Sedef Ecer, Denis Jarosinski et Paul Mathieu à rencontrer les habitants de Boulange, autour d’un RDV Stammdësch ouvert au "Café des Sports", pour entendre leurs histoires sur leur lieu de vie, de travail ou de vagabondage, et les mettre en théâtre, sous forme d'un texte dramatique court. Trois formes courtes dramaturgiques sont ainsi nées, et seront mises en voix par des comédien.ne.s professionnel.le.s sous la direction du metteur en scène Jean Boillot. Ainsi, dans le cadre d’Esch 2022 Capitale européenne de la Culture, et en partenariat avec la compagnie La Spirale, dirigée par Jean Boillot, Le Gueuloir invite les spectateurs à entendre ces histoires théâtrales sur Boulange, le samedi 3 septembre 2022, entre 18h et 21h00, au "Café des Sports". La mise en voix sera suivie d'un live endiablé tenu par les Vecchi e Brutti, groupe rock iconique de la région, actif depuis 15 ans !

Le Gueuloir, collectif d’auteurs dramatiques transfrontalier, avait invité en juin dernier, les auteur.e.s Nathalie Ronvaux, Michel Tanner et Michel Ouellette à rencontrer les habitants du quartier de Esch-Brill, autour d’un RDV Stammdësch ouvert à la "Taverne Battin", pour entendre leurs histoires sur leur lieu de vie, de travail ou de vagabondage, et les mettre en théâtre, sous forme d'un texte dramatique court. Trois formes courtes dramaturgiques sont ainsi nées, et seront mises en voix par des comédien.ne.s professionnel.le.s sous la direction du metteur en scène Jean Boillot. Ainsi, dans le cadre d’Esch 2022 Capitale européenne de la Culture, et en partenariat avec la compagnie La Spirale, dirigée par Jean Boillot, Le Gueuloir invite les spectateurs à entendre ces histoires théâtrales sur le quartier du Brill, le samedi 10 septembre 2022, entre 19h et 21h00, à la "Taverne Battin".