28.01.2022 - 13.12.2022

PANORAMA

Escher Theater

28.01.2022 - 13.12.2022

Disciplines

Danse, Patrimoine, Théâtre

Porteur de projet

Escher Theater

Description

Tout au long de l’année 2022, la programmation du Théâtre d’Esch / Esch2022 dessinera un Panorama de l’Homme de Esch, le citoyen et l’humain d’aujourd’hui vivant et travaillant sur le territoire de Esch 2022. L’histoire, les langues, le passé industriel, les institutions internationales, le rapport à l’Autre, les communautés nationales, la condition féminine, mais aussi la pop culture : nous multiplions les angles pour dessiner en spectacles ce qui compose l’identité de « l’Homme de Esch ». Une sorte de portrait chinois, de rébus, dont les entrées et les clés sont multiples : esthétiques, philosophiques, historiques, sociales ou politiques…

Toutes les propositions de Panorama sont des créations ou des versions nouvelles spéciales pour le Théâtre d’Esch, d’artistes vivants luxembourgeois et européens. Chaque production a son économie propre, avec ses partenaires artistiques et financiers. C’est l’ensemble de ces projets distincts qui constitue Panorama : dix projets de création pour toute l’année 2022.

Texte fourni par le partenaire de projet

en savoir plus

Évènements passés

28.01.2022 • 10:00 - 11:30

Idiomatic

[séance scolaire] Ah, l’Europe ! C’est simple : en France, on parle le français ; en Allemagne, l’allemand ; en Italie, l’italien ; au Portugal, le portugais ; et au Luxembourg, le luxembourgeois… enfin pas que ! Transquinquennal, collectif venu de la capitale bruxelloise, a réuni cinq comédien·ne·s qui ne parlent pas tou·te·s la même langue pour explorer les occasions de ne pas se comprendre, dans le plaisir du quiproquo. Réussiront-ils et elles à cohabiter ? Car si la diversité linguistique est synonyme d’enrichissement mutuel, elle est aussi source de complication, surtout si on s’engouffre dans les clichés – plus ou moins drôles – sur la culture de l’autre…

en savoir plus Read less
  • Théâtre
  • Représentation / Spectacle / Performance
Théâtre d'Esch, 122, rue de l'Alzette, Esch-sur-Alzette Centre
Allemand, Anglais, Français, Luxembourgeois, Portugais
12 ans et plus

28.01.2022 • 20:00 - 21:30

Idiomatic

Ah, l’Europe ! C’est simple : en France, on parle le français ; en Allemagne, l’allemand ; en Italie, l’italien ; au Portugal, le portugais ; et au Luxembourg, le luxembourgeois… enfin pas que ! Transquinquennal, collectif venu de la capitale bruxelloise, a réuni cinq comédien·ne·s qui ne parlent pas tou·te·s la même langue pour explorer les occasions de ne pas se comprendre, dans le plaisir du quiproquo. Réussiront-ils et elles à cohabiter ? Car si la diversité linguistique est synonyme d’enrichissement mutuel, elle est aussi source de complication, surtout si on s’engouffre dans les clichés – plus ou moins drôles – sur la culture de l’autre…

en savoir plus Read less
  • Théâtre
  • Représentation / Spectacle / Performance
Théâtre d'Esch, 122, rue de l'Alzette, Esch-sur-Alzette Centre
Allemand, Anglais, Français, Luxembourgeois, Portugais
12 ans et plus

29.01.2022 • 20:00 - 21:30

Idiomatic

Ah, l’Europe ! C’est simple : en France, on parle le français ; en Allemagne, l’allemand ; en Italie, l’italien ; au Portugal, le portugais ; et au Luxembourg, le luxembourgeois… enfin pas que ! Transquinquennal, collectif venu de la capitale bruxelloise, a réuni cinq comédien·ne·s qui ne parlent pas tou·te·s la même langue pour explorer les occasions de ne pas se comprendre, dans le plaisir du quiproquo. Réussiront-ils et elles à cohabiter ? Car si la diversité linguistique est synonyme d’enrichissement mutuel, elle est aussi source de complication, surtout si on s’engouffre dans les clichés – plus ou moins drôles – sur la culture de l’autre…

en savoir plus Read less
  • Théâtre
  • Représentation / Spectacle / Performance
Théâtre d'Esch, 122, rue de l'Alzette, Esch-sur-Alzette Centre
Allemand, Anglais, Français, Luxembourgeois, Portugais
12 ans et plus

30.01.2022 • 17:00 - 18:30

Idiomatic

Ah, l’Europe ! C’est simple : en France, on parle le français ; en Allemagne, l’allemand ; en Italie, l’italien ; au Portugal, le portugais ; et au Luxembourg, le luxembourgeois… enfin pas que ! Transquinquennal, collectif venu de la capitale bruxelloise, a réuni cinq comédien·ne·s qui ne parlent pas tou·te·s la même langue pour explorer les occasions de ne pas se comprendre, dans le plaisir du quiproquo. Réussiront-ils et elles à cohabiter ? Car si la diversité linguistique est synonyme d’enrichissement mutuel, elle est aussi source de complication, surtout si on s’engouffre dans les clichés – plus ou moins drôles – sur la culture de l’autre…

en savoir plus Read less
  • Théâtre
  • Représentation / Spectacle / Performance
Théâtre d'Esch, 122, rue de l'Alzette, Esch-sur-Alzette Centre
Allemand, Anglais, Français, Luxembourgeois, Portugais
12 ans et plus

31.01.2022 • 10:15 - 11:45

Idiomatic

[séance scolaire] Ah, l’Europe ! C’est simple : en France, on parle le français ; en Allemagne, l’allemand ; en Italie, l’italien ; au Portugal, le portugais ; et au Luxembourg, le luxembourgeois… enfin pas que ! Transquinquennal, collectif venu de la capitale bruxelloise, a réuni cinq comédien·ne·s qui ne parlent pas tou·te·s la même langue pour explorer les occasions de ne pas se comprendre, dans le plaisir du quiproquo. Réussiront-ils et elles à cohabiter ? Car si la diversité linguistique est synonyme d’enrichissement mutuel, elle est aussi source de complication, surtout si on s’engouffre dans les clichés – plus ou moins drôles – sur la culture de l’autre…

en savoir plus Read less
  • Théâtre
  • Représentation / Spectacle / Performance
Théâtre d'Esch, 122, rue de l'Alzette, Esch-sur-Alzette Centre
Allemand, Anglais, Français, Luxembourgeois, Portugais
12 ans et plus

27.02.2022 • 20:00 - 21:30

En Escher Jong

René Deltgen war 19 als er Luxemburg verließ, um in Köln Schauspiel zu studieren. Der „Escher Jong“ wurde schwindelerregend schnell von Publikum und Presse gefeiert für sein körperbetontes Spiel und seinen ungekünstelten Ton. Als die Nazis die Macht übernahmen, gehörte er zur ersten deutschen Schauspielergarde. Wie viele seiner Kollegen, verfing er sich in Goebbels Spinnennetz. Er wurde Staatsschauspieler von Hitlers Gnaden. Bei seinen Landsleuten fiel der Luxemburger jedoch in Ungnade. Empört über seine Unterschrift unter zwei Nazi-Manifeste, verurteilten sie ihn nach dem Krieg als collaborateur. In Deutschland hingegen setzte er seine Karriere erfolgreich fort.

en savoir plus Read less
  • Théâtre
  • Représentation / Spectacle / Performance
Théâtre d'Esch, 122, rue de l'Alzette, Esch-sur-Alzette Centre
Allemand
12 ans et plus

21.04.2022 • 20:00 - 21:30

Visage / Veidas

Esch2022 - Capitale européenne de la culture donne l'occasion au Kaunas National Drama Theatre et au Escher Theater de nouer une relation inédite autour d'un projet commun, centré sur la figure du philosophe Emmanuel Levinas. Fondée sur Autrui, sa pensée suggère la volonté de prendre soin, d'être attentif·ve et responsable pour les autres. Dans une mise en scène visuelle et sonore très recherchée, trois comédien·nes donnent à voir et à entendre la parole de Levinas. Des mots concrets et actuels, pour imaginer un monde moins bardé de certitudes. Un monde plus ouvert et sans masque.

en savoir plus Read less
  • Théâtre
  • Représentation / Spectacle / Performance
Théâtre d'Esch, 122, rue de l'Alzette, Esch-sur-Alzette Centre
Français
19 ans et plus

22.04.2022 • 20:00 - 21:30

Visage / Veidas

Esch2022 - Capitale européenne de la culture donne l'occasion au Kaunas National Drama Theatre et au Escher Theater de nouer une relation inédite autour d'un projet commun, centré sur la figure du philosophe Emmanuel Levinas. Fondée sur Autrui, sa pensée suggère la volonté de prendre soin, d'être attentif·ve et responsable pour les autres. Dans une mise en scène visuelle et sonore très recherchée, trois comédien·nes donnent à voir et à entendre la parole de Levinas. Des mots concrets et actuels, pour imaginer un monde moins bardé de certitudes. Un monde plus ouvert et sans masque.

en savoir plus Read less
  • Théâtre
  • Représentation / Spectacle / Performance
Théâtre d'Esch, 122, rue de l'Alzette, Esch-sur-Alzette Centre
Français
19 ans et plus

23.04.2022 • 20:00 - 21:30

Visage / Veidas

Esch2022 - Capitale européenne de la culture donne l'occasion au Kaunas National Drama Theatre et au Escher Theater de nouer une relation inédite autour d'un projet commun, centré sur la figure du philosophe Emmanuel Levinas. Fondée sur Autrui, sa pensée suggère la volonté de prendre soin, d'être attentif·ve et responsable pour les autres. Dans une mise en scène visuelle et sonore très recherchée, trois comédien·nes donnent à voir et à entendre la parole de Levinas. Des mots concrets et actuels, pour imaginer un monde moins bardé de certitudes. Un monde plus ouvert et sans masque.

en savoir plus Read less
  • Théâtre
  • Représentation / Spectacle / Performance
Théâtre d'Esch, 122, rue de l'Alzette, Esch-sur-Alzette Centre
Français
19 ans et plus

14.05.2022 • 20:00 - 21:15

En Escher Jong

René Deltgen war 19 als er Luxemburg verließ, um in Köln Schauspiel zu studieren. Der „Escher Jong“ wurde schwindelerregend schnell von Publikum und Presse gefeiert für sein körperbetontes Spiel und seinen ungekünstelten Ton. Als die Nazis die Macht übernahmen, gehörte er zur ersten deutschen Schauspielergarde. Wie viele seiner Kollegen, verfing er sich in Goebbels Spinnennetz. Er wurde Staatsschauspieler von Hitlers Gnaden. Bei seinen Landsleuten fiel der Luxemburger jedoch in Ungnade. Empört über seine Unterschrift unter zwei Nazi-Manifeste, verurteilten sie ihn nach dem Krieg als collaborateur. In Deutschland hingegen setzte er seine Karriere erfolgreich fort.

en savoir plus Read less
  • Théâtre
  • Représentation / Spectacle / Performance
Théâtre d'Esch, 122, rue de l'Alzette, Esch-sur-Alzette Centre
Allemand
12 ans et plus

Partagez cette page

À propos

Escher Theater
Le Escher Theater est un théâtre d’accueil et de création dirigé depuis 2018 par la metteure en scène Carole Lorang. Le théâtre propose chaque saison une cinquantaine de spectacles de théâtre, de danse et de musique – ou à la croisée de ces disciplines –, productions de la scène européenne mais aussi de la scène luxembourgeoise. Au carrefour de plusieurs pays, le lieu affirme sa vocation transfrontalière et multiculturelle par une programmation multilingue prioritairement en langues française et allemande. Depuis 2018, les pièces destinées aux jeunes publics constituent l’un des axes forts de son projet, tout autant que les pièces qui affirment – par l’humour notamment – une vocation à interroger le réel. Esch Capitale européenne de la Culture donne l’occasion au Escher Theater d’ouvrir une seconde salle dans l’ancien cinéma Artison, et ce, à compter l’été 2022. Ce nouveau lieu permettra de mieux asseoir le projet artistique de la direction et de favoriser la diversité de la programmation, avec par exemple des incursions dans le domaine du cinéma.