en fr de

Culture meets shopping

Esch2022, Europäische Kulturhauptstadt

2022 trägt Esch-Alzette, zweitgrößte Stadt von Luxemburg, zusammen mit den 10 Luxemburger Gemeinden des Verbands Pro-Sud sowie den 8 französischen Gemeinden der „Communauté de Communes Pays Haut Val d’Alzette“ (CCPHVA) den Titel der Europäischen Kulturhauptstadt. Jedes Jahr wird diese Bezeichnung einer anderen Stadt oder Region in der Europäischen Union verliehen.

Shopping Pass

Neben ihrer kulturellen Attraktivität prägen Handel, Gastronomie und Innovation das Leben in der Esch2022-Region. Dieser Shopping Pass stellt alle Besonderheiten der Stadt in den Vordergrund und ermöglicht es Ihnen, das Territorium von Esch2022, seine Kultur und seine Bewohner zu erkunden, egal ob beim Shoppen oder im Rahmen von kulinarischen Entdeckungen. Entdecken Sie unsere verschiedenen Partner, sammeln Sie Stempel und werden Sie somit zu einem echten Einwohner von Esch2022. Zahlreiche Preise warten auf Sie!

WIE KANN ICH DIESEN PASS VERWENDEN?

  1. Holen Sie sich ab dem 15. Oktober Ihren Shopping Pass an den verschiedenen Orten ab.
  2. Füllen Sie Ihre persönlichen Daten aus.
  3. Werfen Sie einen Blick auf die Liste der teilnehmenden Geschäfte und beginnen Sie mit der Erkundungstour.
  4. Betreten Sie ein teilnehmendes Geschäft/Bar/Restaurant und zeigen Sie Ihren Pass vor, um Ihren Stempel zu erhalten (nur 1 Stempel pro Station).
  5. Sie benötigen mindestens 9 Stempel, um ein Geschenk zu erhalten. Alle 9 zusätzlichen Stempel, erhöht sich die Anzahl der Preise (4 Geschenke maximal pro Pass).
  6. Kehren Sie zu den verschieden Orten, um Ihr Geschenk zu erhalten.
  7. Behalten Sie Ihren Shopping Pass der Sie von nun an als echten Einwohner der Europäischen Kulturhauptstadt Esch2022 ausweist.
  8. Die Aktion endet am 24. Dezember 2022.

Wo Sie Ihren Shopping Pass abholen können :

Escher Pass (Gemeinde Esch-Alzette)
Infopunkt Esch2022, in der Annexe22 – Place de la Résistance (« Brillplaz ») in Esch-Alzette oder bei einem der teilnehmenden Geschäfte.

Pass CCPHVA (Communauté des Communes Pays Haut Val d’Alzette)
Sitz von der CCPHVA – 390, Rue du Laboratoire, 57390 Audun-le-Tiche – oder bei einem der teilnehmenden Geschäfte.

Diff Pass (Gemeinde Differdingen)
Infopunkt Esch2022, in der Annexe22 – Place de la Résistance (« Brillplaz ») in Esch-Alzette oder im Aalt Stadhaus in Differdingen.

Dude Pass (Gemeinde Düdelingen)
Bei einem der teilnehmenden Geschäfte in Düdelingen.

Wo Sie Ihren Preis abholen können : 

Esch Pass
Infopunkt Esch2022, in der Annexe22 – Place de la Résistance (« Brillplaz ») in Esch-Alzette

CCPHVA
Infopunkt Esch2022, in der Annexe22 – Place de la Résistance (« Brillplaz ») in Esch-Alzette

Diff Pass
Infopunkt Esch2022, in der Annexe22 – Place de la Résistance (« Brillplaz ») in Esch-Alzette

Dude Pass
Gemeindeverwaltung in Düdelingen bei Service Développement des Commerces et Entreprises (Frau Pamela Dreiling) an der folgenden Adresse:  2, rue Karl Marx, L-3521 Düdelingen.

Liste der teilnehmenden Einzelhändler

Akutel for men
Prêt-à-porter

61, rue de l'Alzette, L-4011 Esch-sur-Alzette

Baucenter Decker-Ries
Construction/menuiserie/matériaux construction/carrelages et sanitaire

90 route de Belval, L-4024 Esch-sur-Alzette

https://www.decker-ries.lu/
Carrefour Express
Supermarché

3/5 rue de l'Alzette, L-4011 Esch-sur-Alzette

CK Image
Appareils photo/ copies/service

2 Rue Simon Bolivar, L-4037 Esch-sur-Alzette

https://ck-image.lu
Coiffeur Créateur ByTun
Hairdressing Salon, Beauty Salon, Perfumery and Nail Salon

109, rue de l’Alzette, L-4011 Esch-sur-Alzette

http://www.bytun.com
Esprit
Prêt-à-porter

62, rue de l’Alzette, L-4010 Esch-sur-Alzette

Fielmann
Optician

13, rue de l'Alzette, L-4011 Esch-sur-Alzette

GR Immotrust
Agence immobilière

1 boulevard J.-F. Kennedy, L-4170 Esch-sur-Alzette

https://www.grimmo.lu
Guess
Prêt-à-porter

80, rue de l’Alzette, L-4010 Esch-sur-Alzette

Liu Jo
Prêt-à-porter

82, rue de l’Alzette, L-4010 Esch-sur-Alzette

Paris 8
Perfumery, cosmetics shop

42, rue de l’Alzette, L-4010 Esch-sur-Alzette

http://www.paris8.lu
Primadonna Collection
Prêt-à-porter

97 rue de l’Alzette, L-4011 Esch-sur-Alzette

Pitcher
Bar

27, Grand-Rue L-4132, Esch-sur-Alzette

Pizza Enzo
Restaurant

60, rue de l'Alzette, L-4010 Esch-sur-Alzette

Saladany
Art, decoration and furniture shop

74, rue de l'Alzette, L-4010 Esch-sur-Alzette

https://saladany.lu
Stadome
Sport shops

41, rue de la Libération, L-4210 Esch-sur-Alzette

Tally Weijl
Women's wear

14, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette

White House
Prêt-â-porter

21, rue de l’Alzette, L-4011 Esch-sur-Alzette

Angelisa
Salon de thé

17, rue Carnot, F-54190 Villerupt

Les Lunettes der Virginie
Opticien

10, rue Gambetta, F-54190 Villerupt

CR Esthétique
Institut de beauté

23, Rue du Général Leclerc, F-57390 Audun-le-Tiche

Culture Pain
Boulangerie-Pâtisserie

ZAC de l'Alzette Lucien Schaeffer, F-57390 Audun-le-Tiche

FLAMM'CHOUCH'
Vente de tartes flambées à emporter

21, rue des Acacias, F-54190 Villerupt

2M Médical
Magasin de matériel médico-chirurgical

31-33, Rue du Maréchal Foch, F-57390 Audun-le-Tiche

Optique Mosquet
Opticien

53, Rue du Maréchal Foch, F-57390 Audun-le-Tiche

PRO & Cie-Ets Morandini-Amlor
Magasin d'électroménager

12, rue du Général Leclerc, F-57390 Audun-le-Tiche

http://www.procie.com
Snack Istanbul
Snack fast food

23, Rue du Général Leclerc, F-57390 Audun-le-Tiche

Bricomarché
Magasin de bricolage

Rte Emile Zola, F-57710 Aumetz

Feligetti & Fils
Boulangerie-Pâtisserie

17, rue principale, F-57840 Ottange

R-Boutique
Magasin de vêtements

62A, rue Carnot, F-54190 Villerupt,

Boucherie Bei der Bréck
Boucherie

52 Av. de la Liberté, L-4601 Differdange

Boulangerie Berto
Boulangerie

16 avenue Charlotte/137 Rue de Soleuvre, L-4670 Differdange

Dendê
Magasin de vêtements

22 Avenue de la liberté, L-4601 Differdange

Les Traditions – Epicerie de l’Est
Epicerie

5, Rue St. Nicolas, L-4636 Differdange

Pastifico Angelini
Magasin de pâtes

1 avenue Charlotte, L-4530 Differdange

Taste of India
Restaurant

59 avenue de la Liberté, L-4601 Differdange

Al Dente
Restaurant/ Pizzeria

6 rue du Commerce, L-3450 Dudelange

Album
Magasin de vêtements

31 avenue Grande-Duchesse Charlotte, L-3441 Dudelange

Amarcord
Restaurant

1 A rue du Centenaire, L-3475 Dudelange

Atelier Gourmand
Restaurant

59 Pl. de l'Hôtel de Ville, L-3590 Dudelange

Bar Rio
Café/Bar

6 Av. Grande-Duchesse Charlotte, L-3440 Dudelange

Beim Bonsai
Fleuriste

19 Rte de Luxembourg, L-3515 Dudelange

Belle City
Restaurant chinois

57 Rue Gaffelt, L-3480 Dudelange

Bijouterie Wagner Carlo
Bijouterie-horlogerie

82 Av. Grande-Duchesse Charlotte, L-3441 Dudelange

Bloom
Coiffeur/Onglerie

1 Rue Auguste Liesch, L-3474 Dudelange

Blossom
Magasin de vêtements

71 Av. Grande-Duchesse Charlotte, L-3441 Dudelange

https://blossom.lu/
Boucherie Ferreira
Bocherie

12, Av. Grande-Duchesse Charlotte, L-3440 Dudelange

Boucherie Providence
Boucherie

47 Av. Grande-Duchesse Charlotte, L-3441 Dudelange

Boulangerie Thein Claude
Boulangerie

86 Av. Grande-Duchesse Charlotte, L-3440 Dudelange

Boutique Aziel
Magasin de vêtements

56 Av. Grande-Duchesse Charlotte, L_3440 Dudelange

Boutique Belmondo
Magasin de vêtements

25 Rue Jean Wolter, L-3544 Dudelange

Boutique Marianne
Magasin d'enfants

44 Av. Grande-Duchesse Charlotte, L-3441 Dudelange

Brasserie "Chez Mario"
Restaurant/Brasserie

72 Av. Grande-Duchesse Charlotte, L-3440 Dudelange

Brasserie "À coté"
Restaurant/Brasserie

39 Pl. de l'Hôtel de Ville, L-3590 Dudelange

Brocante et Renaissance
Brocante

84 Av. Grande-Duchesse Charlotte, L-3440 Dudelange

Butz-Shop
Magasin de vêtements

141, route de Kayl, L-3514 Dudelange

Café Dib's
Café

12 Rue du Commerce, L-3450 Dudelange

Café op der Plaz
Café/Brasserie

21, place hôtel de ville, L-3590 Dudelange

Cofficook pâtisserie pour chiens
Magasin d'accessoires de chien

231 rue de la Libération, L-3512 Dudelange

https://www.cofficook.com/
Coiffeur Anita
Coiffeur

62, rue du Parc, L-3542 Dudelange

Corpo e Anima
CBD shop

3 Rue Jean Jaurès, L-3490 Dudelange

Cycles Schütz
Magasin de vélo

32 rue du commerce, L-3450 Dudelange

Deco carrelages
Carrelage

5 rue Jean Jaurès, L-3490 Dudelange

Design'R
Coiffeur

6 rue Jean Wolter, L-3544 Dudelange

Erasmy Pompes Funèbres
Maison funéraire

79, avenue G.-D. Charlotte, L-3441 Düdelingen

https://erasmy.lu/
Fashion & Design Concept Store
Magasin de vêtements

38 avenue Grande-Duchesse Charlotte, L-3441 Dudelange

Flora-Modes
Magasin de vêtements

53, av. G.-D. Charlotte, L-3441 Dudelange

Folux Eco Bazar
Magasin chinois

34, av. G.D. Charlotte, L-3441 Dudelange

Gamja
Restauran corien

11, place de l'Hôtel de Ville, L-3590 Dudelange

GDL Cleaning services
Nettoyage

26, rue du Commerce, L-3450 Dudelange

Glow up
Institut de beauté/Onglerie

5, rue de la Libération, L-3510 Dudelange

Golosone
Épicerie italienne

98, av. G.-D. Charlotte, L-3441 Dudelange

Grand Optical
Opticien

54, av. G.-D. Charlotte, L-3441 Dudelange

JC brands & more
Magasin de vêtements

2, am Duerf, L-3436 Dudelange

Johnny's take away
Restaurant take away

5, rue de la Libération, L-3510 Dudelange

K.Kiosk stop press
Librairie/Papeterie

52, av. G.-D. Charlotte, 17, av. G.-D. Charlotte, L-3441 Dudelange

Karine B Coiffure
Coiffeur

13, place de l’Hôtel de Ville, L-3590 Dudelange

L'Arcobaleno
Restaurant italien

9, rue de la Rivière, L-3549 Dudelange

Le Fleuriste
Fleuriste

46, av. G.-D. Charlotte, 17, av. G.-D. Charlotte, L-3441 Dudelange

Le Primeur de Dudelange
Magasin de fruits et légumes

35, place de l’Hôtel de Ville, L-3590 Dudelange

Le Radicci - L'arte della Terra
Épicerie italienne

17, av. G.-D. Charlotte, L-3441 Dudelange

Lingerie Classique
Magasin de lingerie

94, av. G.-D. Charlotte, L-3441 Dudelange

Optique Quaring
Opticien

29, place de l’Hôtel de Ville, L-3590 Dudelange

OUNI
Supermarché bio sans emballage

14, rue de la Libération, L-3512 Dudelange

http://www.ouni.lu
Parami - Boutique & retouches
Magasin de retouche

25, rue de la Fontaine, L-3470 Dudelange

Paris 8 Haute Parfumerie
Parfumerie

23, av. G.-D. Charlotte, L-3441 Dudelange

http://www.paris8.lu
Pâtisserie Hoffmann
Restaurant italien

9, rue de la Rivière, L-3549 Dudelange

Pharmacie Schon-Tanson
Pharmacie

92, av. G.-D. Charlotte, L-3441 Dudelange

Pharmacie Schmitz
Pharmacie

25, av. G.-D. Charlotte, L-3441 Dudelange

Proxy am Duerf
Supermarché

4, am Duerf, L-3436 Dudelange

Pub Dady
Café

7, place de l’Hôtel de Ville, L-3590 Dudelange

Salon Antonini
Coiffeur

2, rue de Libération, L-3512 Dudelange

Silice Carrelages
Carrelage

6, rue Dominique Lang, L-3505 Dudelange

Snack am Parc
Café/Brasserie

Parc Emile Mayrisch, L-3570 Dudelange

Standart
Télécommunication

77, av. G.-D. Charlotte, L-3441 Dudelange

Styling Crew
Coiffeur

57, rue du Commerce, L-3450 Dudelange

Tabalco
Papeterie/Tabac

3, rue de la Libération, L-3510 Dudelange

Table du Chef
Restaurant portugais

19, rue du Commerce, L-3450 Dudelange

Tourist Office
Bureau de tourisme

17, rue du Commerce, L-3450 Dudelange

Via Moda
Magasin de vêtements

67, av. G.-D. Charlotte, L-3441 Dudelange

Vitalys Formation
Institut de formation

20, rue du Commerce, L-3450 Dudelange

Why Not
Café/Brasserie

81, av. G.-D. Charlotte81, L-3441 Dudelange

Xantor cool electronics
Matériel Informatique

75, av. G.-D. Charlotte, L-3441 Dudelange

http://www.xantor.com
Yara Art
Décoration intérieur

77, av. G.-D. Charlotte, L-3441 Dudelange

Artson
Salon de tatouage/Boutique et réparation de Sneakers

17 avenue de la Libération L-3850 Schifflange

http://www.artson.lu
Beim Stadthaus
Restaurant/Pizzeria

12 avenue de la Libération, L-3850 Schifflange

Centre de Beauté Joëlle
Institut de beauté

37, avenue de la Libération, L-3850 Schifflange

http://www.joelle.lu
Coiffure Fantaisie
Coiffeur/Parfumerie/Maroquinerie

33-39, rue Basse, L-3813 Schifflange

Maison Schneider
Presse/Librairie

55, avenue de la Libération, L-3850 Schifflange

Mita Coiffure
Coiffeur

2, rue Drusenheim, L-3884 Schifflange

Mon Cadeau
Bijouterie/Horlogerie

34, avenue de la Libération, L-3850 Schifflange

Niki's Hair Studio
Coiffeur

33, avenue de la Libération, L-3850 Schifflange

http://www.nikis.lu
Paul Haag
Boucherie/Charcuterie

1, rue de Noertzange, L-3860 Schifflange

http://www.haag.lu