17.09.2022 - 11.12.2022

Re-Retour de Babel

17.09.2022 - 11.12.2022

Alle Veranstaltungen anzeigen

Disziplinen

Media arts, Fine Arts, Bildende Kunst, Literatur, Kulturerbe

Projektpartner

L'administration communale de Dudelange

Description

Dieses Projekt besteht darin, die Personen zu identifizieren, die am Projekt 2007 teilgenommen haben, und die 2007 befragten Personen erneut über die heutige Situation, das Verhältnis der Nachkommen zum Herkunftsland der Eltern, Großeltern, Tanten, Onkel usw. zu befragen. "Was ist von unseren Wurzeln geblieben? Wird die Sprache noch gesprochen? Sind die Gewohnheiten dieselben? Was sind die Gründe dafür? Es werden Interviews mit Nachkommen (gefilmt, geschrieben) und Interviews mit Menschen, die zur neuen Migrationswelle gehören (Fortsetzung der 2007 begonnenen Übung), durchgeführt. Geplannt sind auch eine Fotoausstellung (in den Kunstzentren Nei Liicht und Dominique Lang), die Erstellung einer neuen Website (die die wichtigsten Elemente der alten aufgreift und daher reaktiviert wird) mit Interviews, Fotos und Zeugnissen, Konferenzen, Debatten, Treffen. Dieses Konzept soll im Rahmen jeder europäischen Kulturhauptstadt angewandt werden, und das Projekt soll sich  auf das gesamte Bergbaubecken erstrecken.

Mehr lesen

Veranstaltungen

17.09.2022 - 11.12.2022 • 15:00 - 19:00

Re-Retour de Babel

Le projet « Retour de Babel », qui eut lieu lors de l'année culturelle de 2007, avait pour but de mettre en exergue la complexité du phénomène migratoire luxembourgeois, ainsi que de faire un état des lieux exhaustif du fait migratoire au Luxembourg, il s’est concrétisé par une exposition, une série d'événements, ainsi qu’une publication regroupant trois tomes. Quatre thèmes y étaient abordés, dont chacun symbolisait l’acte même de migrer : Partir, Arriver, Rester et Être. Ces quatre mots érigés, aux apparences simples, révèlent un corps en mouvement, un corps qui agit, une prise de risque, des étapes de vie et de transformations par lesquelles chaque individu doit passer quand il migre vers un autre pays, afin de s’y installer.

Mehr lesen Read less
  • Ausstellung
Deutsch, Englisch, Französisch

17.09.2022 - 11.12.2022 • 15:00 - 19:00

Re-Retour de Babel

Le projet « Retour de Babel », qui eut lieu lors de l'année culturelle de 2007, avait pour but de mettre en exergue la complexité du phénomène migratoire luxembourgeois, ainsi que de faire un état des lieux exhaustif du fait migratoire au Luxembourg, il s’est concrétisé par une exposition, une série d'événements, ainsi qu’une publication regroupant trois tomes. Quatre thèmes y étaient abordés, dont chacun symbolisait l’acte même de migrer : Partir, Arriver, Rester et Être. Ces quatre mots érigés, aux apparences simples, révèlent un corps en mouvement, un corps qui agit, une prise de risque, des étapes de vie et de transformations par lesquelles chaque individu doit passer quand il migre vers un autre pays, afin de s’y installer.

Mehr lesen Read less
  • Ausstellung
Centre d'Art Dominique Lang, Dudelange
Deutsch, Englisch, Französisch

Diese Seite teilen