17.09.2022 - 11.12.2022

Re-Retour de Babel

17.09.2022 - 11.12.2022

Voir les évènements

Disciplines

Arts numériques, Arts plastiques, Arts visuels, Littérature, Patrimoine

Porteur de projet

L'administration communale de Dudelange

Description

Ce projet consiste en un repérage des personnes ayant participé au premier projet de 2007 et à recontacter les personnes interviewées en 2007 sur la situation d’aujourd’hui, la relation des descendants vis-à-vis du pays d’origine des parents, grands-parents, tantes oncles, etc. « Que reste-t-il de nos racines ? » La langue est-elle encore parlée ? Les habitudes sont-elles les mêmes ? Pour quelles raisons ? Des interviews avec les descendants (filmées, écrites) et des interviews des personnes faisant partie de la nouvelle vague migratoire (suite de l’exercice entamé 2007) seront réalisées. Une exposition photographique (dans les centres d’art Nei Liicht et Dominique Lang), la création d’un nouveau site internet (qui reprend les principaux éléments de l’ancien, et qui sera donc réactivé) avec les interviews, les photos et les témoignages Conférences, débats, rencontres sont également programmés. Ce concept est destiné à être repris dans le cadre chaque Capitale européenne de la culture et le projet, propagé dans tout le bassin minier.

en savoir plus

Evènements

17.09.2022 - 11.12.2022 • 15:00 - 19:00

Re-Retour de Babel

Le projet « Retour de Babel », qui eut lieu lors de l'année culturelle de 2007, avait pour but de mettre en exergue la complexité du phénomène migratoire luxembourgeois, ainsi que de faire un état des lieux exhaustif du fait migratoire au Luxembourg, il s’est concrétisé par une exposition, une série d'événements, ainsi qu’une publication regroupant trois tomes. Quatre thèmes y étaient abordés, dont chacun symbolisait l’acte même de migrer : Partir, Arriver, Rester et Être. Ces quatre mots érigés, aux apparences simples, révèlent un corps en mouvement, un corps qui agit, une prise de risque, des étapes de vie et de transformations par lesquelles chaque individu doit passer quand il migre vers un autre pays, afin de s’y installer.

en savoir plus Read less
  • Pluridisciplinaire
  • Exposition
Centre d'Art Dominique Lang, 4, avenue Grande-Duchesse Charlotte, L-3440, Dudelange
Allemand, Anglais, Français

Gratuit

Plus d'infos

17.09.2022 - 11.12.2022 • 15:00 - 19:00

Re-Retour de Babel

Le projet « Retour de Babel », qui eut lieu lors de l'année culturelle de 2007, avait pour but de mettre en exergue la complexité du phénomène migratoire luxembourgeois, ainsi que de faire un état des lieux exhaustif du fait migratoire au Luxembourg, il s’est concrétisé par une exposition, une série d'événements, ainsi qu’une publication regroupant trois tomes. Quatre thèmes y étaient abordés, dont chacun symbolisait l’acte même de migrer : Partir, Arriver, Rester et Être. Ces quatre mots érigés, aux apparences simples, révèlent un corps en mouvement, un corps qui agit, une prise de risque, des étapes de vie et de transformations par lesquelles chaque individu doit passer quand il migre vers un autre pays, afin de s’y installer.

en savoir plus Read less
  • Pluridisciplinaire
  • Exposition
Allemand, Anglais, Français

Gratuit

Plus d'infos

Partagez cette page