26.02.2022 - 01.10.2022

A Colônia Luxemburguesa

26.02.2022 - 01.10.2022

Disziplinen

Architektur, Media arts, Bildende Kunst, Film, Kulturerbe, Multidisziplinär, Science and technology, Andere

Projektpartner

Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C²DH) & Samsa Film

Beschreibung

A Colônia Luxemburguesa & [L]aço ist ein transmediales Projekt, das die faszinierende Geschichte der stahlgestützten Migration von Luxemburgern und anderen Europäern nach Brasilien erzählt. Die überseeischen Aktivitäten von Arbed in Brasilien gehen auf das Jahr 1921 zurück, als der luxemburgische Stahlriese seine Tochtergesellschaft "Companhia Siderúrgica Belgo Mineira" eröffnete. Seitdem sind Hunderte von Ingenieuren, Technikern, Vorarbeitern und Arbeitern von unserem Bassin Minier in das riesige tropische Bergbaugebiet von Minas Gerais ausgewandert und haben zusammen mit ihren Familien die Colônia Luxemburguesa mitgestaltet.  

Die interaktive Web-Dokumentation "A Colônia Luxemburguesa" erzählt einige ihrer Geschichten in ihren eigenen Worten. Sie analysiert die politischen und gesellschaftlichen Auswirkungen, die dieser Gigant der Stahlindustrie auf den Alltag nicht nur der Vorstandsmitglieder, sondern auch der Arbeiter und der brasilianischen Gesellschaft im Allgemeinen hatte. Im Mittelpunkt stehen die miteinander verwobenen und konvergierenden Geschichten der Migrantengemeinschaft und des Unternehmens.

Durch den persönlichen Einblick in die Gemütslage der Migranten dekonstruiert diese Webdokumentation behutsam den Mythos der Colônia Luxemburguesa als erfolgreiche Migrationsgeschichte einer angeblich einheitlichen und homogenen Gemeinschaft. Darüber hinaus enthält diese Webdokumentation einen partizipativen Bereich, in dem die Zuschauer/Nutzer ihre persönlichen Archive mit grundlegenden Metadaten hochladen und mit anderen teilen können, die dann in die Sammlung des digitalen Archivs [L]aço aufgenommen werden (mit Unterstützung des CNA und des C2DH).

Der Text wurde vom Projektpartner zur Verfügung gestellt.

Mehr lesen

Vergangene Veranstaltungen

04.03.2022 - 01.10.2022

Documentaire interactif

A Colônia Luxemburguesa est une expérience interactive et un voyage de découverte pendant lequel, oscillant entre mythe et histoire, nous sommes confrontés avec de nombreuses histoires racontées sous plusieurs angles et à travers différentes plateformes. Qu'est ce qui se cache derrière la narration corporative de la Belgo Mineira ? Pouvons-nous trouver la vérité en dépit de toutes ces histoires divergentes ?

Mehr lesen Read less
  • Film
  • Kinovorführung / Projektion
Online, non applicable (digital)
Deutsch, Englisch, Französisch, Luxemburgisch, Portugiesisch

Kostenlos

More info

04.03.2022 - 01.10.2022

Plateforme de crowdsourcing

Vous êtes concerné.e ou connaissez des personnes concernées par la Colônia Luxemburguesa? Aidez-moi en partageant votre savoir! Photos personnelles, correspondances, cartes postales, documents, dessins, objets, vidéos, contacts… je suis intéressée par tout ce qui touche de près ou de loin ce volet d’histoire, au Brésil comme au Luxembourg. En partageant vos souvenirs, vous contribuez à reconstruire les liens d’acier enlaçant historiquement ces deux régions et à alimenter la plus grande collection d’archives digitale jamais constituée autour de ce patrimoine partagé entre le Luxembourg et le Brésil. Hâte de découvrir vos contributions. Par avance merci ! Dominique Santana

Mehr lesen Read less
  • Kulturerbe
  • Kinovorführung / Projektion
Online, non applicable (digital)
Deutsch, Englisch, Französisch, Luxemburgisch, Portugiesisch

Kostenlos

More info

26.02.2022

Opening Event - Colônia - Team joins virtually from Brazil

  • Film
  • Ausstellung
Laço, Place de l'Académie, Esch-sur-Alzette Belval

26.02.2022 • 09:30 - 17:00

Inauguration Laço BH

  • Multidisziplinär
  • Kinovorführung / Projektion
Belo Horizonte, Brésil, Belo Horizonte (BRA)
Englisch, Portugiesisch

Kostenlos

More info

26.02.2022 • 15:00 - 17:00

Connecting Laço's

  • Film
  • Andere
Laço, Place de l'Académie, Esch-sur-Alzette Belval

01.03.2022 - 01.10.2022

Laço Belval

Le projet transmédia comprend deux plateformes physiques appelées [L]AÇO, des kiosques participatifs connectés dont un est localisé à Belval et l’autre à João Monlevade/Minas Gerais (Brésil). Chaque [L]AÇO comprend : un espace multimédia permettant de consulter le documentaire participatif et le site internet du projet, une cabine pont-grue originale de l’ARBED datant des années 1930 réaménagée en DIGI CABIN, une station de crowdsourcing / numération d’archives, un grand écran pour visualiser la collection d’archives digitales, permettant aux visiteurs d’y insérer des métadonnées et le « Orelhão » – une cabine téléphonique digitale pour communiquer directement avec [L]AÇO brésilien. Le [L]AÇO Bar pour déguster des spécialités brésiliennes du Minas Gerais, dont la caipirinha et le fameux pão de queijo. Le [L]AÇO est ouvert au public du mardi au samedi de 12h-20h jusqu’en octobre.

Mehr lesen Read less
  • Film
  • Andere
Laço, Place de l'Académie, Esch-sur-Alzette Belval
Deutsch, Englisch, Französisch, Luxemburgisch, Portugiesisch

Kostenlos

More info

04.03.2022 • 16:00 - 20:00

Inauguration Laço Belval

  • Film
  • Kinovorführung / Projektion
Laço, Place de l'Académie, Esch-sur-Alzette Belval
Englisch, Französisch, Luxemburgisch

04.03.2022 • 19:30 - 

Live Call with Belo Horizonte

  • Film
  • Ausstellung
Laço, Esch-sur-Alzette Belval

09.03.2022

Call with Laço Monlevade

  • Film
  • Ausstellung
Laço, Esch-sur-Alzette Belval

11.03.2022 • 08:30 - 09:45

Masterclass LuxFilmFest

  • Film
  • Ausstellung
Casino Luxembourg - Forum d'art contemporain, Luxembourg (LU)

Diese Seite teilen