26.02.2022 - 01.10.2022

A Colônia Luxemburguesa

26.02.2022 - 01.10.2022

Disciplines

Architecture, Arts numériques, Arts visuels, Film, Patrimoine, Pluridisciplinaire, Sciences et technologies, Autre

Porteur de projet

Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C²DH) & Samsa Film

Description

A Colônia Luxemburguesa & [L]aço est un projet transmédia qui raconte l'histoire fascinante des trajectoires migratoires liées à l'acier des Luxembourgeois et d'autres Européens vers le Brésil. Les activités d'Arbed au Brésil remontent à 1921, lorsque le géant de l'acier, basé au Luxembourg, a inauguré sa filiale nommée "Companhia Siderúrgica Belgo Mineira". Depuis lors, des centaines d'ingénieurs, de techniciens, de contremaîtres et d'ouvriers ont migré de notre Bassin Minier vers la vaste région minière tropicale de Minas Gerais et ont contribué, avec leurs familles, à façonner la Colônia Luxemburguesa.  

Le webdocumentaire interactif "A Colônia Luxemburguesa" raconte quelques-unes de leurs histoires, avec leurs propres mots. Il analyse les implications politiques et sociétales de ce géant de l'industrie sidérurgique sur la vie quotidienne non seulement des membres du conseil d'administration, mais aussi des travailleurs et de la communauté brésilienne au sens large. Il s'articule autour des histoires entremêlées et convergentes de la communauté des migrants et de l'entreprise. En donnant un aperçu personnel de l'état d'esprit des migrants, ce webdocumentaire déconstruit en douceur le mythe de la Colônia Luxemburguesa comme une histoire de migration réussie d'une communauté prétendument unifiée et homogène. En outre, ce web-documentaire comprend une section participative où les spectateurs/utilisateurs peuvent télécharger et partager leurs archives personnelles avec des métadonnées de base qui seront ensuite ajoutées à la collection d'archives numériques de [L]aço (avec le soutien de la CNA et du C2DH).

Texte fourni par le partenaire du projet.

en savoir plus

Évènements passés

04.03.2022 - 01.10.2022

Documentaire interactif

A Colônia Luxemburguesa est une expérience interactive et un voyage de découverte pendant lequel, oscillant entre mythe et histoire, nous sommes confrontés avec de nombreuses histoires racontées sous plusieurs angles et à travers différentes plateformes. Qu'est ce qui se cache derrière la narration corporative de la Belgo Mineira ? Pouvons-nous trouver la vérité en dépit de toutes ces histoires divergentes ?

en savoir plus Read less
  • Film
  • Représentation cinématographique / Projection
Online, non applicable (digital)
Allemand, Anglais, Français, Luxembourgeois, Portugais

Gratuit

Plus d'infos

04.03.2022 - 01.10.2022

Plateforme de crowdsourcing

Vous êtes concerné.e ou connaissez des personnes concernées par la Colônia Luxemburguesa? Aidez-moi en partageant votre savoir! Photos personnelles, correspondances, cartes postales, documents, dessins, objets, vidéos, contacts… je suis intéressée par tout ce qui touche de près ou de loin ce volet d’histoire, au Brésil comme au Luxembourg. En partageant vos souvenirs, vous contribuez à reconstruire les liens d’acier enlaçant historiquement ces deux régions et à alimenter la plus grande collection d’archives digitale jamais constituée autour de ce patrimoine partagé entre le Luxembourg et le Brésil. Hâte de découvrir vos contributions. Par avance merci ! Dominique Santana

en savoir plus Read less
  • Patrimoine
  • Représentation cinématographique / Projection
Online, non applicable (digital)
Allemand, Anglais, Français, Luxembourgeois, Portugais

Gratuit

Plus d'infos

26.02.2022

Opening Event - Colônia - Team joins virtually from Brazil

  • Film
  • Exposition
Laço, Place de l'Académie, Esch-sur-Alzette Belval

26.02.2022 • 09:30 - 17:00

Inauguration Laço BH

  • Pluridisciplinaire
  • Représentation cinématographique / Projection
Belo Horizonte, Brésil, Belo Horizonte (BRA)
Anglais, Portugais

Gratuit

Plus d'infos

26.02.2022 • 15:00 - 17:00

Connecting Laço's

  • Film
  • Autre
Laço, Place de l'Académie, Esch-sur-Alzette Belval

01.03.2022 - 01.10.2022

Laço Belval

Le projet transmédia comprend deux plateformes physiques appelées [L]AÇO, des kiosques participatifs connectés dont un est localisé à Belval et l’autre à João Monlevade/Minas Gerais (Brésil). Chaque [L]AÇO comprend : un espace multimédia permettant de consulter le documentaire participatif et le site internet du projet, une cabine pont-grue originale de l’ARBED datant des années 1930 réaménagée en DIGI CABIN, une station de crowdsourcing / numération d’archives, un grand écran pour visualiser la collection d’archives digitales, permettant aux visiteurs d’y insérer des métadonnées et le « Orelhão » – une cabine téléphonique digitale pour communiquer directement avec [L]AÇO brésilien. Le [L]AÇO Bar pour déguster des spécialités brésiliennes du Minas Gerais, dont la caipirinha et le fameux pão de queijo. Le [L]AÇO est ouvert au public du mardi au samedi de 12h-20h jusqu’en octobre.

en savoir plus Read less
  • Film
  • Autre
Laço, Place de l'Académie, Esch-sur-Alzette Belval
Allemand, Anglais, Français, Luxembourgeois, Portugais

Gratuit

Plus d'infos

04.03.2022 • 16:00 - 20:00

Inauguration Laço Belval

  • Film
  • Représentation cinématographique / Projection
Laço, Place de l'Académie, Esch-sur-Alzette Belval
Anglais, Français, Luxembourgeois

04.03.2022 • 19:30 - 

Live Call with Belo Horizonte

  • Film
  • Exposition
Laço, Esch-sur-Alzette Belval

09.03.2022

Call with Laço Monlevade

  • Film
  • Exposition
Laço, Esch-sur-Alzette Belval

11.03.2022 • 08:30 - 09:45

Masterclass LuxFilmFest

  • Film
  • Exposition
Casino Luxembourg - Forum d'art contemporain, Luxembourg (LU)

Partagez cette page