26.02.2022 - 01.10.2022
A Colônia Luxemburguesa
26.02.2022 - 01.10.2022
Disciplines
Architecture, Arts numériques, Arts visuels, Film, Patrimoine, Pluridisciplinaire, Sciences et technologies, Autre
Porteur de projet
Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C²DH) & Samsa FilmDescription
A Colônia Luxemburguesa & [L]aço est un projet transmédia qui raconte l'histoire fascinante des trajectoires migratoires liées à l'acier des Luxembourgeois et d'autres Européens vers le Brésil. Les activités d'Arbed au Brésil remontent à 1921, lorsque le géant de l'acier, basé au Luxembourg, a inauguré sa filiale nommée "Companhia Siderúrgica Belgo Mineira". Depuis lors, des centaines d'ingénieurs, de techniciens, de contremaîtres et d'ouvriers ont migré de notre Bassin Minier vers la vaste région minière tropicale de Minas Gerais et ont contribué, avec leurs familles, à façonner la Colônia Luxemburguesa.
Le webdocumentaire interactif "A Colônia Luxemburguesa" raconte quelques-unes de leurs histoires, avec leurs propres mots. Il analyse les implications politiques et sociétales de ce géant de l'industrie sidérurgique sur la vie quotidienne non seulement des membres du conseil d'administration, mais aussi des travailleurs et de la communauté brésilienne au sens large. Il s'articule autour des histoires entremêlées et convergentes de la communauté des migrants et de l'entreprise. En donnant un aperçu personnel de l'état d'esprit des migrants, ce webdocumentaire déconstruit en douceur le mythe de la Colônia Luxemburguesa comme une histoire de migration réussie d'une communauté prétendument unifiée et homogène. En outre, ce web-documentaire comprend une section participative où les spectateurs/utilisateurs peuvent télécharger et partager leurs archives personnelles avec des métadonnées de base qui seront ensuite ajoutées à la collection d'archives numériques de [L]aço (avec le soutien de la CNA et du C2DH).
Texte fourni par le partenaire du projet.
Évènements passés
26.02.2022 • 09:30 - 17:00
Inauguration officielle du Laço brésilien à Belo Horizonte (Palácio da Liberdade)
Inauguration officielle du Laço brésilien à Belo Horizonte (Palácio da Liberdade) en collaboration avec l'Ambassade et les consuls honoraires. En présence d'autorités locales, comme le ministre de la culture, la direction d'ArcelorMittal, le bourgmestre de João Monlevade, etc.
en savoir plus Read less- Pluridisciplinaire
- Représentation cinématographique / Projection
01.03.2022 - 01.10.2022 • 12:00 - 20:00
Laço luxembourgeois ouvert au public de mars à octobre 2022 (Mardi-Samedi 12h00-20h00)
Le projet transmédia comprend deux plateformes physiques appelées [L]AÇO, des kiosques participatifs connectés dont un est localisé à Belval et l’autre à João Monlevade/Minas Gerais (Brésil). Chaque [L]AÇO comprend : un espace multimédia permettant de consulter le documentaire participatif et le site internet du projet, une cabine pont-grue originale de l’ARBED datant des années 1930 réaménagée en DIGI CABIN, une station de crowdsourcing / numération d’archives, un grand écran pour visualiser la collection d’archives digitales, permettant aux visiteurs d’y insérer des métadonnées et le « Orelhão » – une cabine téléphonique digitale pour communiquer directement avec [L]AÇO brésilien. Le [L]AÇO Bar pour déguster des spécialités brésiliennes du Minas Gerais, dont la caipirinha et le fameux pão de queijo. Le [L]AÇO est ouvert au public du mardi au samedi de 12h-20h jusqu’en octobre.
en savoir plus Read less- Pluridisciplinaire
- Exposition
04.03.2022 • 16:00 - 20:00
Inauguration officielle du Laço luxembourgeois à Belval en présence de SAR Grand-Duc Henri de Luxembourg
Inauguration officielle du Laço luxembourgeois à Belval en présence de SAR Grand-Duc Henri de Luxembourg. Le Grand-Duc a inauguré le Laço en se connectant avec des ressortissants du Luxembourg vivant au Brésil via Orelhão une initiative venant du Grand-Duc. Un moment très touchant.
en savoir plus Read less- Pluridisciplinaire
- Exposition
09.03.2022 • 14:00 - 20:00
Inauguration officielle du Laço brésilien à João Monlevade avec première conversation officielle en live entre les bourgmestres d’Esch-sur-Alzette et de João Monlevade via Laços
Inauguration officielle du Laço brésilien à João Monlevade avec première conversation officielle en live entre les bourgmestres d’Esch-sur-Alzette et de João Monlevade via Laços. Cette manifestation a été organisée en collaboration avec la ville de João Monlevade. Plusieurs manifestations musicales, artistiques et culinaires, en présence de témoins présents dans le film et des centaines de personnes.
en savoir plus Read less- Patrimoine
- Exposition
11.03.2022 • 12:30 - 13:45
3x Masterclass avec étudiants (2e & 3e classique) du Lycée Robert Schumann au Casino Luxembourg
Masterclass avec étudiants (2e & 3e classique) du Lycée Robert Schumann au Casino Luxembourg, dans le cadre du LuxFilmFest (Public Jeune).
en savoir plus Read less- Pluridisciplinaire
- Atelier / Workshop
19.03.2022 • 09:00 - 20:00
Open Day @ Laço Belval / uni.lu
Le Laço ouvrira exceptionnellement à 9h00 ce samedi 19 mars 2022 pour l’Open Day de l’uni.lu. Les médiateurs culturels y accueillent les visiteurs.
en savoir plus Read less- Film
- Exposition
09.04.2022 • 12:00 - 23:59
Nuit de la Culture @ Laço Belval
Nuit de la Culture @ Laço Belval. Discussion autour du thème pollution, atelier dans la cabine de numérisation avec photos de migrants luxembourgeois à João Monlevade, dégustation de spécialités du Minas Gerais.
en savoir plus Read less- Pluridisciplinaire
- Atelier / Workshop