06.07.2021 - 24.07.2022

loop

Down the hills, accross the land
Gemeng Suessem

06.07.2021 - 24.07.2022

See All events

Disciplines

Architecture, Media arts, Fine Arts, Visual Arts, Design, Garden | Nature | Ecology, Literature, Heritage, Photography, Multidisciplinary, Theater

Curators

Anna Loporcaro

Project Partner

Gemeng Suessem

Artists

Daniel Wagener, Patrick Galbats, Laurent Daubach, Charles Wennig, Claudia Passeri, studio d-o-t-s. (olivier Lacrouts et Laura Drouet) Trixi Weis, Emre Sevindik, dkollektiv (Serge Ecker, Misch Feinen, Eric Marx, Nicolas Graf), Annelys De Vet, La Bonneterie, Melting Pol, Steve Gerges, man'ok, Merci Raymond, Maskénada, Harmonie de Soleuvre, Cie Eddi van Tsui.

Description

The 'loop - down the hills, across the land' project is part of the Commune of Sanem's desire to enhance the territory nestled between the industrial heritage that has shaped the south of Luxembourg and the abundant nature that unfolds through the four towns that make up the area. History, anchored in the present, does not appear here as an unchanging monument or vestige but is part of the life of the citizens. It was therefore important not to impose 'ready-made' works of art, as if they were to be exhibited in Sanem, but rather to imagine creations that were thought of in situ as an echo of the chosen sites, the daily life of the residents and their memory.

This itinerary is conceived, as much as possible, in collaboration with the local structures that are very active both from a social and cultural point of view, but also in its temporality with ephemeral and very punctual projects, and others that will go beyond the framework of the July festivities planned for Esch2022. Participatory workshops, events, concerts and picnics will all be opportunities to engage the public and create moments of exchange and activity. 'Down the hills, across the land' invites you to take a walk and discover the paths that the ore used to take from the top of the hills, through a territory punctuated by past and contemporary histories, and by a nature that has regained its rights, through 18 artistic proposals.

Text provided by the project partner

Read more

Events

23.06.2022 - 24.07.2022 • 16:00 - 23:55

Exposition Blowup History - Wennig&Daubach

Avec Blow-up History, le duo d’artistes luxembourgeois Wennig & Daubach propose un ensemble de sculptures gonflables, installées de manière temporaire dans l’espace public, réparties sur les localités de la Commune de Sanem, placées à des emplacements stratégiques pour marquer et mettre en valeur les parcours culturels mis en place, ces reconstitutions à taille réelle de témoins de l’histoire locale interrogent avec humour le caractère monumental de leurs modèles, leurs conditions de conservation et leur potentielle muséalité. Un système de signalétique permettra de relier les différentes interventions entre elles et de guider le public vers ces nouvelles promenades culturelles.

Read more Read less
  • Patrimoine
  • Exposition
From 0 to 66+ years old

23.06.2022 - 24.07.2022 • 16:00 - 23:55

Exposition Towers - Steve Gerges

Sculpture numérique audiovisuelle qui s’articule autour de la thématique du temps et permet de retracer l’histoire du sud du pays, Towers représente graphiquement 4 thématiques en utilisant des visuels générés en 3D en temps réel et en interaction avec le public. Venez faire partie de l’œuvre !

Read more Read less
  • Patrimoine
  • Exposition
Parc um Belval, Esch-sur-Alzette Belval
From 0 to 66+ years old

23.06.2022 - 24.07.2022 • 16:00 - 23:55

Exposition PGR - Claudia Passeri

Claudia Passeri ravive un crassier en transformant sa ligne de crête. Trois lettres lumineuses, PGR (“Per Grazia Ricevuta” / “Pour Grâce Reçue”), figurant souvent sur les ex-voto. Une expression de gratitude, un hommage à l’Usine, aux travailleurs souvent immigrés, à leurs souffrances, aux ressources de la nature, au génie humain et à la progression d’un État social et protecteur.

Read more Read less
  • Patrimoine
  • Exposition
Plateau du Saint Esprit Belval Sanem, Sanem
From 0 to 66+ years old

07.07.2022 • 09:30 - 11:30

HISTOIRES DE SERRES | studio d-o-t-s : Workshop scolaire - RDV du jeudi #2

Matinée d’ateliers pour les petits (8-11 ans) animés par studio d-o-t-s en collaboration avec les écoles locales (présence des institutrices/instituteurs obligatoire). Intervenants: d-o-t-s avec Structure Bâtons Type d’événement: Workshop pour enfants Discipline: art Jauge: 12 participants Public ciblé: enfants 8-11 ans Langue: français/luxembourgeois Horaire: entre 09h30 et 11h30 Accès: sur réservation Ticketing: Gratuit

Read more Read less
  • Patrimoine
  • Atelier
  • Workshop
French, Luxembourgish

07.07.2022 • 18:00 - 20:00

Eden Europa - Workshop Body expression#Sounds

Par des interventions croisées, les artistes de Man’ok & Cie vous feront découvrir leurs disciplines : danse Butoh, expression corporelle, musique, sons – à travers des exercices de respiration, de jeux vocaux et corporels en rapport avec un environnement donné, vous prendrez conscience de votre corps tout entier et de son énergie.

Read more Read less
  • Patrimoine
  • Atelier
  • Workshop
English, French
From 12 to 66+ years old

07.07.2022 • 19:30 - 21:30

Concert : 7SÓIS LUSO MED ESCH ORKESTRA

Le Festival Sete Sóis Sete Luas va présenter une création musicale originale, appelée « 7 Sóis Luso Med Esch Orkestra » avec la participation de 6 prestigieux musiciens. Ces musiciens ne se connaissent pas, ne parlent pas la même langue et n’ont jamais travaillé ensemble, mais s’entendent avec la langue universelle de la musique. « 7 Sóis Luso Med Esch Orkestra » est composée par le multi-instrumentiste italien Stefano Saletti, la chanteuse du Cap Vert Rosa Borges, l’accordéoniste serbe LazarNovkov, le guitariste portugais José Peixoto, le percussionniste portugais RucaRebordão et le contrebassiste luxembourgeois Boris Schmidt.

Read more Read less
  • Musique
  • Concert
  • Récital
Parc um Belval, Esch-sur-Alzette Belval
From 0 to 66+ years old

07.07.2022 • 21:00 - 23:55

Le Soubresaut du Castor - Soirée ciné

Soirée cinéma en plein air et dans le parc du château. Le film surprise choisi par le collectif invité. Prévoir une petite couverture pour s’allonger dans l’herbe du parc du château de Sanem Jauge : 50 personnes tout public. Langue : VO / STR FR

Read more Read less
  • Patrimoine
  • Atelier
  • Workshop
Château de Sanem, Sanem
English, French
From 0 to 66+ years old

07.07.2022 - 11.07.2022

HISTOIRES DE SERRES | studio d-o-t-s : Exposition #3

Horaires d’ouverture de l’exposition - lundi / 17h00 → 21h00 - mardi / fermé - du mercredi au vendredi / 17h00 → 21h00 - weekends / 10h00 → 21h00 Adresse des serres Rue due Knapp / Rue Belle-Vue, L-4465 Soleuvre

Read more Read less
  • Patrimoine
  • Exposition
From 0 to 66+ years old

08.07.2022 • 14:00 - 16:00

Tendres sauvages - Atelier- balade « À la découverte des tendres sauvages »

Suivez, avec la sorcière de la région, un des chemins tracé sur la carte « Tendres sauvages » et partez à la découverte de ces plantes incroyables qui ornent nos sentiers. Leurs vertus n’auront plus de secret pour vous. Attention : pour éviter les tiques, venez avec chaussures fermées et un pantalon long.

Read more Read less
  • Pluridisciplinaire
  • Atelier
  • Workshop
Parc Gaalgebierg, Rue de Hussigny, L-4461 Sanem, Belvaux
English, French
From 12 to 66+ years old

08.07.2022 • 19:00 - 20:30

HISTOIRES DE SERRES | studio d-o-t-s : Rendez-vous à l'expo

Visite guidée de l’exposition. Intervenants: studio d-o-t-s Type d’événement: Visite guidée Discipline: design Jauge: 12 participants Public ciblé: adultes Langue: français/anglais/italien Horaire: de 19h00 à 20h30 Où: Serres de Soleuvre Inclus dans l’activité: une boisson fleurie [Kombucha, tisane ou sirop] Accès: sur réservation Ticketing: Gratuit

Read more Read less
  • Littérature
  • Circuit
  • visite guidée
English, French, Italian
From 19 to 66+ years old

Past Events

06.07.2021 - 17.07.2021

Ateliers participatifs ”Stills and motion and emotion"

  • Patrimoine
  • Atelier
  • Workshop
A Gadder Haus, Belvaux

13.07.2021 - 24.07.2021

Ateliers participatifs ”Inner world – Outer world”

  • Patrimoine
  • Atelier
  • Workshop
A Gadder Haus, Belvaux

27.07.2021 - 31.07.2021

Ateliers participatifs ”Foodscaping”

  • Patrimoine
  • Atelier
  • Workshop
A Gadder Haus, Belvaux

03.08.2021 - 07.08.2021

Ateliers participatifs ”The spirit of Songwriting”

  • Patrimoine
  • Atelier
  • Workshop
A Gadder Haus, Belvaux

10.08.2021 - 14.08.2021

Ateliers participatifs ”Music brings us together”

  • Patrimoine
  • Atelier
  • Workshop
A Gadder Haus, Belvaux

17.08.2021 - 21.08.2021

Ateliers participatifs ”Sape meets Hip Hop”

  • Patrimoine
  • Atelier
  • Workshop
A Gadder Haus, Belvaux

07.09.2021 - 11.09.2021

Ateliers participatifs ”Cutting and pasting through storytelling”

  • Patrimoine
  • Atelier
  • Workshop
A Gadder Haus, Belvaux

02.10.2021 - 03.10.2021 • 10:00 - 18:00

Weekend participatif

  • Patrimoine
  • Autre

08.11.2021 - 14.11.2021

Chantier participatif Walking Map

  • Patrimoine
  • Autre
Espaces publics Sanem, Itinérant à travers la commune, Sanem

02.03.2022 • 13:30 - 14:30

Weaving Futures : Inner world Outer world Textile Workshop #1

During this atelier participants look at different ways of up-cycling textile waste and used clothes from and around Sanem. Participants are invited to experiment with and speculate on how our relationship with products and materials can be more sustainable and meaningful. Together with five tailoring experts, new items and wearables will be developed. The atelier offers space to learn new skills and build stories by making together. The atelier is coordinated by artist Fadi Jaafar, together with experts in sewing Josiane Mangen, Samira Mousa, and weaving specialist Ayobe Capacity : 10 participants Language: French, English, Luxembourgisch, Arabic, sign-language Free entrance Entrance: Pay what you want

Read more Read less
  • Patrimoine
  • Atelier
  • Workshop
A Gadder Haus, 10 Rue de France, 4446 Sanem, Belvaux
English, French, Luxembourgish, Sign language, Arabic
From 19 to 66+ years old

Share this page

About