EKINOX

Esch2022 und das NEST-Theater teilen das Leben zweier miteinander verflochtener Territorien, obwohl sie durch eine Grenze getrennt sind. Die Grenzbewohner überqueren diese Grenze jeden Tag: Reisen von Frankreich nach Luxemburg, vom Morgen bis zum Abend, vom Tag bis zur Nacht, vom Sonnenaufgang bis zum Sonnenuntergang, wobei nicht nur die soziale, städtische, wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung dieser großen Region auf dem Spiel steht, sondern auch unser Leben bei Tag und Nacht. 

Bis 2023 bereitet sich das NEST Théâtre, das Nationale Dramatische Zentrum in Thionville, auf eine große Veränderung vor: den Bau eines neuen Theaters in einem zukünftigen ZAC (gemischtes Entwicklungsgebiet), das 1.500 Wohneinheiten für die zukünftigen Bewohner bieten soll, von denen viele in Luxemburg arbeiten werden. 

Wie lebt ein Stadtteil, der tagsüber von seinen Bewohnern entleert wird? 

Was ist eine Stadt, die ihre Arbeiter auf der anderen Seite der Grenze schlafen lässt? 

Ist eine Schlafstadt eine Stadt der Schläfer, der Träumer? 

EKINOX entstand aus diesen Fragen und dem Wunsch, diese Gebiete durch die Befragung des Schlafs und der Träume ihrer Bewohner kennenzulernen. 

EKINOX basiert auf einem langfristigen künstlerischen Schaffensprozess, der auf der Zusammenarbeit zwischen Künstlern und zwischen Künstlern und Einwohnern beruht, um "maßgeschneiderte" künstlerische Veranstaltungen zu schaffen. 

Von Januar 2021 bis Herbst 2022 wird das Projekt im Kontakt mit dem Gebiet durch Umfragen, Traumsammlungen, Interviews, partizipative Workshops usw. gestaltet. 

EKINOX vereint sechs künstlerische Teams: l'Insomnante, die Kompanie Rara Woulib, die Regisseurinnen Alexandra Tobelaim und Sophie Langevin, die bildende Künstlerin Tuia Cherici und den Komponisten Olivier Mellano sowie die Traumanthropologin Arianna Cecconi. 

# Tagundnachtgleiche, Tag ist gleich Nacht # 2 Tagundnachtgleichen im Jahr # von März bis September # vom Schlaf zum Traum #

Der Text wurde vom Projektpartner zur Verfügung gestellt