10.11.2021 - 31.07.2022

REMIX PLACE

Pathways to participation : connecting diverse communities through place
David Schalliol

10.11.2021 - 31.07.2022

Disziplinen

Bildende Kunst, Photography, Multidisziplinär, Science and technology, Theater

Projektpartner

Université du Luxembourg

Beschreibung

Orte sind das, was Menschen zusammenbringt. In einem grenzüberschreitenden Gebiet sind die Orte oft mit Geschichte und Vorstellungen aufgeladen. REMIX PLACE untersucht, wie die Bindung der Menschen an Orte in grenzüberschreitenden Gebieten entsteht. Dabei werden die Disziplinen Geografie, Fotografie und Theater aus der Perspektive von Bürgern, die in der grenzüberschreitenden Agglomeration Alzette-Belval leben und arbeiten, neu gemischt. Zwei künstlerisch-kulturelle Veranstaltungen werden die Essenz dieser multidisziplinären Forschung im Sommer 2022 der Öffentlichkeit vorstellen. In einer hybriden Ausstellung werden die Konzepte der Ortsverbundenheit und des Zusammengehörigkeitsgefühls aus der Sicht von Grenzgängern und Einheimischen untersucht. Durch die Kombination von Forschungsergebnissen (z. B. Fotos, Tonaufnahmen und Feldnotizen) wird die Arbeit mit den Bewohnern dokumentiert. Ein originelles dokumentarisches Theaterstück wird geschrieben, entwickelt und aufgeführt, um die Identität und die Beziehungen der Bürger zu den Orten zu verkörpern. Diese ästhetische und theatralische Erfahrung wird durch die im Rahmen des Projekts gesammelten und analysierten partizipativen Daten motiviert. Das Stück bringt Menschen aus der Grenzregion auf die Bühne, die als Schauspieler über ihre eigenen Erfahrungen sprechen. Die Aufführung lädt das lokale und internationale Publikum dazu ein, über ihre eigene Beziehung zu Ort und Territorium nachzudenken. REMIX PLACE zielt darauf ab, ein breites Spektrum an Wissen zu generieren - wissenschaftlich, ästhetisch und emotional - und dazu beizutragen, die Wertschätzung des grenzüberschreitenden Gebiets von Alzette-Belval durch die Menschen, die dort leben, zu stärken.

Der Text wurde vom Projektpartner zur Verfügung gestellt

Mehr lesen

Vergangene Veranstaltungen

10.11.2021 • 18:00 - 21:00

Histor'Esch

Quels sont les lieux qui comptent pour vous à Esch? Quelles histoires voulez-vous partager sur la ville et votre quartier? Venez discuter toute cette semaine autour d'un verre. Toutes les dates et lieux de RDV sont ici: https://www.facebook.com/groups/fleschback/events - Les inscriptions se font en suivant le lien individuel de chaque évènement. Vos contributions alimenteront une exposition d'objets et une carte interactive pour raconter l'histoire de la ville.

Mehr lesen Read less
  • Multidisziplinär
  • Atelier / Werkstatt
MESA (Maison de la transition), 1 Rue du Moulin, 4251 Esch-sur-Alzette, Esch-sur-Alzette Centre
Deutsch, Englisch, Französisch, Luxemburgisch
9 Jahre und mehr

11.11.2021 • 18:00 - 21:00

Histor'Esch

Quels sont les lieux qui comptent pour vous à Esch? Quelles histoires voulez-vous partager sur la ville et votre quartier? Venez discuter toute cette semaine autour d'un verre. Toutes les dates et lieux de RDV sont ici: https://www.facebook.com/groups/fleschback/events - Les inscriptions se font en suivant le lien individuel de chaque évènement. Vos contributions alimenteront une exposition d'objets et une carte interactive pour raconter l'histoire de la ville.6 Ennert den Heichiewen, 4362 Esch-sur-Alzette, Luxembourg

Mehr lesen Read less
  • Multidisziplinär
  • Atelier / Werkstatt
Dalmat Coffee House, 6 Ennert den Heichiewen, 4362 Esch-sur-Alzette, Esch-sur-Alzette Belval
Deutsch, Englisch, Französisch, Luxemburgisch
9 Jahre und mehr

17.11.2021 • 18:00 - 21:00

Histor'Esch

Quels sont les lieux qui comptent pour vous à Esch? Quelles histoires voulez-vous partager sur la ville et votre quartier? Venez discuter toute cette semaine autour d'un verre.

Mehr lesen Read less
  • Multidisziplinär
  • Atelier / Werkstatt
Escher Kafé, 55 Rue du Clair-Chêne, 4061 Esch-sur-Alzette, Esch-sur-Alzette Centre
Deutsch, Englisch, Französisch, Luxemburgisch
9 Jahre und mehr

19.11.2021 • 18:00 - 21:00

Histor'Esch

Quels sont les lieux qui comptent pour vous à Esch? Quelles histoires voulez-vous partager sur la ville et votre quartier? Venez discuter toute cette semaine autour d'un verre.

Mehr lesen Read less
  • Multidisziplinär
  • Atelier / Werkstatt
Deutsch, Englisch, Französisch, Luxemburgisch
9 Jahre und mehr

02.06.2022 • 11:30 - 21:00

Agora Café

Un collectif de chercheur.euses, un photographe et un artiste sonore parcourent depuis plusieurs mois les paysages des Terres Rouges des deux côtés de la frontière franco-luxembourgeoise. Cet atypique observatoire du quotidien a favorisé la rencontre avec celles et ceux qui fabriquent ce paysage dans lequel trônent encore parfois de silencieuses ruines métalliques où les flux frontaliers ne sont que grandissants. « Être-ensemble » est au centre de la pensée et de l'action que nous menons dans ce territoire. L’attachement des habitant.es aux lieux a été notre fil conducteur, traversant les couches historiques, économiques et intimes. Notre café du marché, une agora ambulante, parcourra les lieux clefs de l’espace public du territoire d’Alzette Belval et les lieux signifiants de nos enquêtes pour partager, sous la forme d’espace de discussion, les récits collectés afin d’imaginer une vision citoyenne de l’avenir de la région et réactiver nos lieux de vies.

Mehr lesen Read less
  • Multidisziplinär
  • Repräsentation / Spektakel / Aufführung
Place de l'Académie Belval, L-4361, Esch-sur-Alzette Belval
Deutsch, Englisch, Französisch
Alle öffentlichen

15.06.2022 • 12:00 - 18:00

Agora Café

Un collectif de chercheur.euses, un photographe et un artiste sonore parcourent depuis plusieurs mois les paysages des Terres Rouges des deux côtés de la frontière franco-luxembourgeoise. Cet atypique observatoire du quotidien a favorisé la rencontre avec celles et ceux qui fabriquent ce paysage dans lequel trônent encore parfois de silencieuses ruines métalliques où les flux frontaliers ne sont que grandissants. « Être-ensemble » est au centre de la pensée et de l'action que nous menons dans ce territoire. L’attachement des habitant.es aux lieux a été notre fil conducteur, traversant les couches historiques, économiques et intimes. Notre café du marché, une agora ambulante, parcourra les lieux clefs de l’espace public du territoire d’Alzette Belval et les lieux signifiants de nos enquêtes pour partager, sous la forme d’espace de discussion, les récits collectés afin d’imaginer une vision citoyenne de l’avenir de la région et réactiver nos lieux de vies.

Mehr lesen Read less
  • Multidisziplinär
  • Repräsentation / Spektakel / Aufführung
Villerupt, 50-58 Rue Maximilien de Robespierre, 54190 Villerupt, Villerupt
Deutsch, Englisch, Französisch
Alle öffentlichen

01.07.2022 • 16:00 - 21:01

Agora Café

Un collectif de chercheur.euses, un photographe et un artiste sonore parcourent depuis plusieurs mois les paysages des Terres Rouges des deux côtés de la frontière franco-luxembourgeoise. Cet atypique observatoire du quotidien a favorisé la rencontre avec celles et ceux qui fabriquent ce paysage dans lequel trônent encore parfois de silencieuses ruines métalliques où les flux frontaliers ne sont que grandissants. « Être-ensemble » est au centre de la pensée et de l'action que nous menons dans ce territoire. L’attachement des habitant.es aux lieux a été notre fil conducteur, traversant les couches historiques, économiques et intimes. Notre café du marché, une agora ambulante, parcourra les lieux clefs de l’espace public du territoire d’Alzette Belval et les lieux signifiants de nos enquêtes pour partager, sous la forme d’espace de discussion, les récits collectés afin d’imaginer une vision citoyenne de l’avenir de la région et réactiver nos lieux de vies.

Mehr lesen Read less
  • Multidisziplinär
  • Repräsentation / Spektakel / Aufführung
Agora, 125 Rue du Laboratoire, 57390 Audun-le-Tiche, Audun-Le-Tiche
Deutsch, Englisch, Französisch
Alle öffentlichen

02.07.2022 • 12:00 - 18:00

Agora Café

Un collectif de chercheur.euses, un photographe et un artiste sonore parcourent depuis plusieurs mois les paysages des Terres Rouges des deux côtés de la frontière franco-luxembourgeoise. Cet atypique observatoire du quotidien a favorisé la rencontre avec celles et ceux qui fabriquent ce paysage dans lequel trônent encore parfois de silencieuses ruines métalliques où les flux frontaliers ne sont que grandissants. « Être-ensemble » est au centre de la pensée et de l'action que nous menons dans ce territoire. L’attachement des habitant.es aux lieux a été notre fil conducteur, traversant les couches historiques, économiques et intimes. Notre café du marché, une agora ambulante, parcourra les lieux clefs de l’espace public du territoire d’Alzette Belval et les lieux signifiants de nos enquêtes pour partager, sous la forme d’espace de discussion, les récits collectés afin d’imaginer une vision citoyenne de l’avenir de la région et réactiver nos lieux de vies.

Mehr lesen Read less
  • Multidisziplinär
  • Repräsentation / Spektakel / Aufführung
Marché d'Audun-le-Tiche, Place du Château 57390 Audun-le-Tiche, Audun-Le-Tiche
Deutsch, Englisch, Französisch
Alle öffentlichen

22.07.2022 • 16:00 - 22:00

Exposition

Après une série de travaux de recherches et d'agora publiques menées avec le Kafé Agora entre la France et le Luxembourg, l'équipe de Remix Place vous invite à une exposition finissage de ses travaux. Photographies; podcasts; crieur public et festivités.

Mehr lesen Read less
  • Multidisziplinär
  • Ausstellung
Hôtel de Ville de Villerupt, Selle des fêtes, Av. Albert Lebrun, 54190 Villerupt, Villerupt
Deutsch, Englisch, Französisch, Luxemburgisch, Portugiesisch, Spanisch
Alle öffentlichen

29.07.2022 • 19:00 - 21:00

So mir: à quels lieux tu appartiens? Eine theatralische Spurensuche im Land der Roten Erde

Where do I belong and why? This question is at the heart of the trilingual performance, which offers profound insights into the life stories of people from the Minett. An intergenerational story of the French-Luxembourg border region is told through residents’ ties to places. Wandering through different times, origins, and viewpoints, the region is revealed to be an interplay of destinies and cultures. We meet Luxembourgers struggling against cultural homogenization, French activists who want to save their region from impoverishment, and ex-officers of the Russian White Guard. We are also confronted with the question whether the charming Mediterranean neighbourhood in Dudelange should be called Little Italy or Little Portugal. The play is performed by professional actors and Minett residents, created by an international team of artists and researchers from the University of Luxembourg. It is for everyone curious about real places but also about places of longing that exist only in the imagination.

Mehr lesen Read less
  • Multidisziplinär
  • Repräsentation / Spektakel / Aufführung
Maison des Arts et des Etudiants, Cube, 6 Rue de la Fonte, Esch-sur-Alzette Belval
Deutsch, Französisch, Luxemburgisch
12 Jahre und mehr

Diese Seite teilen

Über

Dr. Estelle Evrard ist Forscherin in Geographie (Uni.lu) und untersucht, wie die europäische Des-/Integration Raum und Territorialität formt. Sie arbeitet mit Begriffen wie Autonomie, räumliche Gerechtigkeit und praktisches Wissen und hat bereits 10 Jahre Forschungserfahrung in der Großregion gesammelt.

Dr. Natalie Bloch ist stellvertretende Leiterin des Masterstudiengangs für Theaterwissenschaft und Interkulturalität (Uni.lu). Ihre Forschung konzentriert sich auf zeitgenössische und historische Formen performativer Künste.

Als Professor für visuelle Soziologie am St. Olaf College (USA) besitzt Dr. David Schalliol mehr als ein Jahrzehnt Erfahrung in der Arbeit mit Studenten und Gemeindemitgliedern. In seinen fotografischen und filmischen Projekten erforscht er die Identität von Gemeinden und das industrielle Erbe in nahegelegenen europäischen Regionen: das Bergbaubecken Hauts-de-France, Provinz Hennegau.

François Martig nutzt in seiner Arbeit eine breite Palette von Medien – von skulpturalen und Klanginstallationen bis hin zu Radiodokumentationen und Fotografie – um auf spezifische soziale und geografische Kontexte zu reagieren.

Dr. Monika Dobrowlanska arbeitet als freischaffende Regisseurin in Berlin und leitet das Theaterkollektiv "Multicultural City“. Sie versteht sich als europäische Regisseurin und verbindet in ihren Inszenierungen Elemente des polnischen, deutschen und russischen Theaters, wobei Identität sowie persönliche und politische Freiheit zentrale Themen sind.