04.06.2022 - 14.08.2022

Earthbound – In Dialogue with Nature

Sabrina Ratté “Floralia I - IV” (2021). “Earthbound – In Dialogue with Nature” is commissioned by Esch2022 – European Capital of Culture and curated and organised by HEK (House of Electronic Arts). Curators: Sabine Himmelsbach and Boris Magrini. Photo: © Franz Wamhof

04.06.2022 - 14.08.2022

Möllerei, Esch-sur-Alzette

Voir les évènements

Disciplines

Arts numériques, Arts visuels, Jardin / Nature / Ecologie, Pluridisciplinaire, Sciences et technologies

Collaboration

HEK (Maison des Arts Electroniques)

Curateurs

Sabine Himmelsbach & Boris Magrini

Artistes

Refik Anadol, Donatien Aubert, melanie bonajo, Tega Brain, Persijn Broersen & Margit Lukács, Erik Bünger, María Castellanos & Alberto Valverde, Gil Delindro, Gilberto Esparza, Fragmentin, Alexandra Daisy Ginsberg, Marc Lee, Marcus Maeder, Mary Maggic, Mélodie Mousset, Sabrina Ratté, Scenocosme : Grégory Lasserre & Anaïs met den Ancxt, Rasa Smite & Raitis Smits, Sissel Marie Tonn & Jonathan Reus

Description

Le réchauffement de la planète connaît une progression rapide. Nous savons de manière factuelle qu’il est en grande partie d’origine humaine et que nos activités influencent fortement les processus biologiques, géologiques et atmosphériques de la Terre. L’exposition Earthbound présente dix-huit œuvres d’artistes de renommée internationale qui stimulent nos réflexions sur les questions environnementales urgentes, notamment en ce qui concerne la relation complexe entre l’humanité et l’écosystème.

Les œuvres présentées sont très diverses : des ébauches de solutions possibles et de modèles alternatifs pour une coexistence plus respectueuse avec notre environnement aux recherches sur l’utilisation des outils numériques pour un usage durable de nos ressources. Dans cette optique, les pratiques artistiques utilisant les médias, les technologies et les méthodes technoscientifiques se trouvent au cœur de l’exposition. Le recours aux médias numériques et aux nouvelles technologies dans une perspective créative — intelligence artificielle (IA), réalité virtuelle (RV), installations interactives et immersives, sculptures multimédias et installations vidéo — nous invite à réfléchir à ces problématiques.

Ensemble, ces œuvres remettent en question la conception selon laquelle les humains seraient au centre de la création, elles nous invitent à renoncer à notre perspective égocentrique et à redécouvrir notre relation avec la nature sur cette planète. Quel meilleur endroit pour mettre en scène cette relation que l’ancien entrepôt de stockage de matières premières d’Esch-Belval ?

Earthbound - En dialogue avec la nature est organisée en collaboration avec HEK (Maison des Arts Electroniques). Commissariat : Sabine Himmilsbach, directrice de HEK et Boris Magrini, Responsable programmation à HEK.

L’exposition est accompagnée d’un programme de visites guidées et ateliers. Un catalogue d’exposition est à paraitre chez Hatje Cantz en été 2022.

en savoir plus

Brochure Français.pdf

(868 Ko)

Brochure English.pdf

(858 Ko)

Brochure Deutsch.pdf

(868 Ko)

Evènements

Horaires d'ouverture

Lundi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche 11h00 – 19h00
Mardi fermé
Jours fériés légaux 11h00 – 19h00

04.06.2022 - 14.08.2022

Earthbound – In Dialogue with Nature

  • Arts visuels
  • Exposition
Visitor Centre, 3 avenue des Hauts-Fourneaux, L-4361, Esch-sur-Alzette Belval
Allemand, Anglais, Français

13.08.2022 - 14.08.2022 • 11:00 - 19:00

Entrée gratuite ce weekend

Free entrance this weekend / Freier Eintritt an diesem Wochenende

en savoir plus Read less
  • Arts visuels
  • Exposition
Visitor Centre, Visitor Center, 3 avenue des Hauts-Fourneaux, L-4361, Esch-Belval, Esch-sur-Alzette Belval
Allemand, Anglais, Français

04.06.2022 - 14.08.2022 • 11:00 - 19:00

Entrée gratuite tous les premiers dimanches du mois

Free entrance on the first Sunday of the month / Freier Eintritt am ersten Sonntag des Monats

en savoir plus Read less
  • Arts visuels
  • Exposition
Visitor Centre, Visitor Center, 3 avenue des Hauts-Fourneaux, L-4361, Esch-Belval, Esch-sur-Alzette Belval
Allemand, Anglais, Français

04.06.2022 - 14.08.2022 • 15:30 - 16:30

Visites guidées gratuites du weekend (LU, FR, DE, EN)

Chaque weekend, partez à la découverte des expositions temporaires de la Massenoire et de la Möllerei à Esch Belval. En famille ou entre amis, vous pouvez découvrir ces lieux emblématiques ainsi que les œuvres et les installations qu’ils hébergent. Toutes les visites seront accompagnées par un de nos médiateurs qui vous guidera à travers les lieux d’expositions et pourra échanger avec vous. Guide gratuit sous présentation d'un ticket d'entrée

en savoir plus Read less
  • Arts visuels
  • Circuit / Visite guidée
Visitor Centre, Esch-sur-Alzette Belval
Allemand, Anglais, Français, Luxembourgeois

04.06.2022 - 14.08.2022

Visite guidée pour Jeunes Publics

Comment l'art peut-il nous donner une nouvelle compréhension de notre environnement ? Amenez vos Jeunes Publics à découvrir les créations d'artistes véritables sources d'inspiration pour les générations futures. Cette exposition est organisée en collaboration avec la HeK (Haus der elektronischen Künste Basel) et élaborée par Sabine Himmelsbach (Directrice) et Boris Magrini (Curateur). 20 personnes maximum par groupe Sous présentation d'un ticket d'entrée

en savoir plus Read less
  • Arts visuels
  • Circuit / Visite guidée
Visitor Centre, Esch-sur-Alzette Belval
Allemand, Anglais, Français, Luxembourgeois, Portugais, Italien, Espagnol

04.06.2022 - 14.08.2022

Visite guidée pour groupe

Comment l'art peut-il nous apporter une nouvelle compréhension de notre environnement ? Venez découvrir les créations d'artistes véritables sources d'inspiration pour les générations futures. Cette exposition est organisée en collaboration avec la HeK (Haus der elektronischen Künste Basel) et élaborée par Sabine Himmelsbach (Directrice) et Boris Magrini (Curateur). 20 personnes maximum par groupe. Sous présentation d'un ticket d'entrée.

en savoir plus Read less
  • Arts visuels
  • Circuit / Visite guidée
Visitor Centre, Esch-sur-Alzette Belval
Allemand, Anglais, Français, Luxembourgeois, Portugais, Italien, Espagnol

04.06.2022 - 14.08.2022

Visite guidée + Workshop pour groupe

Comment l'art peut-il nous apporter une nouvelle compréhension de notre environnement ? Venez découvrir les créations d'artistes véritables sources d'inspiration pour les générations futures. Cette exposition est organisée en collaboration avec la HeK (Haus der elektronischen Künste Basel) et élaborée par Sabine Himmelsbach (Directrice) et Boris Magrini (Curateur). 20 personnes maximum par groupe. Sous présentation d'un ticket d'entrée.

en savoir plus Read less
  • Arts visuels
  • Circuit / Visite guidée
Visitor Centre, Esch-sur-Alzette Belval
Allemand, Anglais, Français, Luxembourgeois, Portugais, Italien, Espagnol

04.06.2022 - 14.08.2022

Visite guidée + Workshop pour Jeunes Publics

Comment l'art peut-il nous donner une nouvelle compréhension de notre environnement ? Amenez vos Jeunes Publics à découvrir les créations d'artistes véritables sources d'inspiration pour les générations futures. Cette exposition est organisée en collaboration avec la HeK (Haus der elektronischen Künste Basel) et élaborée par Sabine Himmelsbach (Directrice) et Boris Magrini (Curateur). La visite s'accompagne d'un workshop. 20 personnes maximum par groupe. Sous présentation d'un ticket d'entrée.

en savoir plus Read less
  • Arts visuels
  • Circuit / Visite guidée
Visitor Centre, Esch-sur-Alzette Belval
Allemand, Anglais, Français, Luxembourgeois, Portugais, Italien, Espagnol

Evènements passés

04.06.2022 - 12.06.2022

Entrée gratuite pendant la première semaine d'ouverture

  • Arts visuels
  • Exposition
Visitor Centre, Visitor Center, 3 avenue des Hauts-Fourneaux, L-4361, Esch-sur-Alzette Belval
Allemand, Anglais, Français

04.06.2022 • 11:00 - 15:00

Vernissage

  • Arts visuels
  • Exposition
Visitor Centre, 3 avenue des Hauts-Fourneaux, L-4361, Esch-sur-Alzette Belval
Allemand, Anglais, Français

02.07.2022 - 03.07.2022 • 11:00 - 19:00

Entrée gratuite dans le cadre de la Fête des Hauts Fourneaux

Dans le cadre de le Fête des Hauts Fourneaux l'entrée de l'exposition "Earthbound – In Dialogue with Nature" sera gratuite les 2 et 3 juillet. Les tickets gratuits doivent être retirés au Visitor Centre ou commandés en ligne sur le site www.esch2022.lu. Le contrôle des tickets sera fait à l'entrée de la Möllerei.

en savoir plus Read less
  • Arts visuels
  • Exposition
Visitor Centre, Visitor Center, 3 avenue des Hauts-Fourneaux, L-4361, Esch-Belval, Esch-sur-Alzette Belval
Allemand, Anglais, Français

02.07.2022 - 03.07.2022 • 11:00 - 23:00

Nocturne dans le cadre de la Fête des Hauts Fourneaux

Dans le cadre de le Fête des Hauts Fourneaux l'entrée de l'exposition "Earthbound – In Dialogue with Nature" sera gratuite les 2 et 3 juillet. Les tickets gratuits doivent être retirés au Visitor Centre ou commandés en ligne sur le site www.esch2022.lu. Le contrôle des tickets sera fait à l'entrée de la Möllerei.

en savoir plus Read less
  • Arts visuels
  • Exposition
Visitor Centre, Visitor Center, 3 avenue des Hauts-Fourneaux, L-4361, Esch-Belval, Esch-sur-Alzette Belval
Allemand, Anglais, Français

Partagez cette page

A propos

La HEK (Maison des Arts Électroniques) à Bâle est un musée dédié à la culture digitale, l’art numérique et aux nouvelles formes d’art de l’ère de l’information. Grâce à son programme interdisciplinaire qui inclut arts visuels, musique, théâtre, danse, performance et design, la HEK présente des productions artistiques à la croisée de l’art, des médias et de la technologie à tous les publics. Se faisant, elle contribue activement aux discours et aux recherches sur des questions essentielles relatives à la culture du XXIe siècle. hek.ch 

La Möllerei est un vaste bâtiment industriel qui servait au stockage des matières premières utilisées dans le haut fourneau : le coke et le minerai. Cette charge était ensuite acheminée en haut du haut fourneau grâce à un chariot appelé le skip et déversée dans le gueulard afin de produire de la fonte. D’une longueur de plus de 160 mètres, la Möllerei est un bâtiment caractéristique de l’ancienne usine sidérurgique et du nouveau quartier de Belval. Ouverte au public depuis 2018 après plusieurs années de travaux de transformation, la section nord accueille désormais le Luxembourg Learning Centre. La section sud, qui a connu des travaux de conservation est désormais connectée au Haut Fourneau A par une passerelle et offre un espace d’exposition atypique de 500 mètres carrés sur 3 niveaux.

Sabine Himmelsbach est directrice de la HEK (Maison des Arts Electroniques) depuis 2012. Après des études d’histoire des arts à Munich elle travaille pour des galeries à Munich et Vienne et devient par la suite cheffe de projet au Festival d’automne de Styrie à Graz. En 1999, elle prend la direction des expositions au ZKM | Centre d'art et des médias Karlsruhe. De 2005 à 2011, elle dirige la Edith-Russ-Haus für Medienkunst à Oldenburg. Parmi les projets d’exposition à HEK, on peut citer « Real Feelings. Emotion and Technology » (2020), « Making FASHION Sense » (2020), « Entangled Realities. Living with Artificial Intelligence » (2019), « Lynn Hershman Leeson: Anti-Bodies », « Eco-Visionaries », (2018), unREAL» (2017), « Rafael Lozano-Hemmer: Preabsence » (2016), « Poetics and Politics of Data » (2015), « Ryogi Ikeda » (2014) et « gateways. Art et culture en réseau » (Kumu, musée d’art de Talinn en Estonie dans le cadre de la capitale européenne de la culture 2011). Elle aborde régulièrement les thèmes de l’art des médias et de la culture digitale dans des conférences et textes. 

Boris Magrini est directeur Programme à la HEK (Maison des arts électroniques) à Bâle. Il a étudié l’histoire des arts à l’Université de Genève et soutenu sa thèse de doctorat à l’Université de Zurich. Il a été commissaire d’expositions au Duplex à Genève, conservateur assistant à la Kunsthalle Fribourg et à la Kunsthalle Zurich. Il est rédacteur des pages italiennes du Kunstbulletin. Parmi les expositions dont il a été le commissaire, citons « Shaping the Invisible World » (HEK, 2020), « Entangled Realities – Living with Artificial Intelligence »  (HEK, 2019), « Future Love. Desire and Kinship in Hypernature » (HEK, 2018), « Grounded Visions : Artistic Research into Environmental Issues »  (École polytechnique fédérale de Zurich, 2015-2016),  « Hydra Project »  (Zurich et Lugano, 2016), « Anathema » (Fri-Art, Fribourg, 2007-2008) et « Mutamenti » (Bellinzona, 2007). Parmi ses publications récentes, on compte Confronting the Machine: An Enquiry into the Subversive Drives of Computer-Generated Art (Berlin/Boston, de Gruyter, 2017) « Alternative Visions: Human Futures », in Transdiscourse 2 – Turbulence and Reconstruction (Berlin, De Gruyter, 2016) et « Hackteria: An Example of Neomodern Activism » (Leonardo Electronic Almanac, vol. 20, n° 1, 2014).