Hacking Identity – Dancing Diversity

Tickets d'entrée pour l'exposition / Tickets to the exhibition / Eintrittskarten für die Ausstellung

Vernissage de l'exposition. Entrée gratuite. CovidCheck : Accès limité aux personnes vaccinées, testées ou guéries Opening of the exhibition. Free entry. CovidCheck: visitors must show a valid test or a proof of recovery or a proof of vaccination.

Réservez une visite et découvrez une exposition dédiée à la notion d’identité. Les œuvres présentées abordent cette question sous de multiples points de vue : singulier, universel, esthétique, intellectuel, historique, futuriste, humain et non-humain. Organisée en collaboration avec le ZKM (Zentrum für Kunst und Medien Karlsruhe) et est élaborée par Anett Holzheid (Curatrice ZKM) et Peter Weibel (Directeur ZKM).

Chaque weekend, partez à la découverte des expositions temporaires de la Massenoire et de la Möllerei à Esch Belval. En famille ou entre amis, vous pouvez découvrir ces lieux emblématiques ainsi que les œuvres et les installations qu’ils hébergent. Toutes les visites seront accompagnées par un de nos médiateurs qui vous guidera à travers les lieux d’expositions et pourra échanger avec vous.

Laissez-vous guider par nos médiateurs à travers Hacking Identity - Dancing Diversity et tentez de définir avec eux la notion d’identité. Que proposent les artistes qui utilisent les technologies du numérique pour nous faire (re)découvrir cette notion ? Tel un kaléidoscope, cette exposition explore le sujet à travers des points de vue multiples, étonnants et qui donnent à réfléchir ! Suite à cette visite réalisez un workshop avec nos médiateurs.

Le programme « Générations » souhaite rendre l'art contemporain accessible aux familles : enfants, parents et grands-parents peuvent découvrir l'art non seulement en visitant des expositions mais aussi lors d'ateliers. « Générations » propose donc de porter un regard transgénérationnel sur les œuvres exposées à Belval. Il s'agira de choisir une œuvre de l'exposition et de l'intégrer de manière ludique dans une histoire fictive prenant la forme d'une bande dessinée qui sera réalisée en famille au cours de l'atelier, à l'aide d'une application.

Pour rendre toutes les expositions accessibles aux plus jeunes, cette visite entend réinventer le programme Esch2022 à Belval comme une histoire amusante et ludique pour les enfants. Destinées aux familles et aux enfants de la maternelle, ces visites racontent l'histoire de chaque exposition d'une manière nouvelle et fantastique pour encourager la découverte de l'art et de la technologie.

Pour rendre toutes les expositions accessibles aux plus jeunes, cette visite entend réinventer le programme Esch2022 à Belval comme une histoire amusante et ludique pour les enfants. Destinées aux familles et aux enfants de la maternelle, ces visites racontent l'histoire de chaque exposition d'une manière nouvelle et fantastique pour encourager la découverte de l'art et de la technologie.

Venez découvrir Belval et ses expositions la nuit ! L'exposition aborde la question de l'identité. Elle en explore la diversité des points de vue : du particulier à l'universel, de l'esthétique à l'intellectuel, de l'historique au futuriste, de l'humain au non-humain. Le plus : la découverte de la Möllerei !

Die zunehmende Nutzung von Selbstdarstellungen in sozialen Netzwerken setzt uns korrigierenden Trends und optimierenden Anwendungen aus und verändert unsere Selbstwahrnehmung. In dieser Aktionsführung setzen wir uns kritisch mit den medialen Darstellungen von Personen und ihrem Körperbild auseinander. Wir stellen uns die Fragen: Wie sehe ich mich wirklich? Wie sehe ich die anderen wirklich? und schlagen Alternativen zu standardisierten Bildern von uns selbst vor.

Wie können wir Handlungsmöglichkeiten finden, die es uns ermöglichen, uns gegen die in unserer Gesellschaft vorhandenen diskriminierenden Machtverhältnisse zu behaupten? Die Teilnehmer dieses kreativen Workshops sind eingeladen, über alternative Ansätze nachzudenken. Der Workshop ist für Gruppen konzipiert, die selbst Erfahrungen mit Diskriminierung gemacht haben, und zielt darauf ab, die Teilnehmer zu ermächtigen.

Pour inclure le public senior dans sa programmation, Esch2022 propose la visite "Konscht ouni Alter", spécifiquement dédiée au public de plus de 60 ans et lui permettant de découvrir les nouveaux médias et le monde numérique. Cette visite encourage les participants à réutiliser et à réinvestir leur propre bagage d'expériences tout en invitant à la discussion et à l'apprentissage. La visite offre également un volet social enrichissant, laissant place à la réflexion et à la curiosité. La visite vise à inclure et impliquer les seniors dans la vie culturelle.

Finissage de l'exposition Hacking Identity – Dancing Diversity. Entrée gratuite. Closing weekend of the exhibition. Free entry.

Durant le week-end de clôture de l'exposition "Hacking Identity - Dancing Diversity", nous vous proposons de découvrir et de "hacker" le lieu d'exposition. Pendant deux jours, une installation évolutive sera créée dans l’espace public devant la Möllerei et offrira un terrain propice pour des expériences performatives, des expérimentations créatives et des interactions spontanées. Vous êtes invités à réinterpréter ensemble le lieu et à devenir vous-mêmes actifs sur le plan artistique : Enrichissez une œuvre d'art multimédia participative avec vos images, vos pensées et vos idées. Rendez visible ce qui se passe dans vos têtes, ce qui vous touche, ce qui nous relie !

Durant le week-end de clôture de l'exposition "Hacking Identity - Dancing Diversity", nous vous proposons de découvrir et de "hacker" le lieu d'exposition. Pendant deux jours, une installation évolutive sera créée dans l’espace public devant la Möllerei et offrira un terrain propice pour des expériences performatives, des expérimentations créatives et des interactions spontanées. Vous êtes invités à réinterpréter ensemble le lieu et à devenir vous-mêmes actifs sur le plan artistique : Enrichissez une œuvre d'art multimédia participative avec vos images, vos pensées et vos idées. Rendez visible ce qui se passe dans vos têtes, ce qui vous touche, ce qui nous relie !