27.02.2022 - 15.05.2022

Hacking Identity – Dancing Diversity

rosalie and Ludger Brümmer, Marathon der Tiere, 2015. Installation view, Hacking Identity—Dancing Diversity, Möllerei, Esch-Belval, Luxembourg, 2022. © Esch2022—European Capital of Culture and ZKM | Center for Art and Media, 2022. © Marion Dessard

27.02.2022 - 15.05.2022

Möllerei, Esch-sur-Alzette

Disciplines

Arts numériques, Arts visuels, Pluridisciplinaire, Sciences et technologies

Collaboration

ZKM | Centre d'Art et des Médias Karlsruhe

Curateurs

Anett Holzheid & Peter Weibel

Artistes

Kateryna Borovschi, Saddie Choua, Nadim Choufi, Danica Dakić, Margret Eicher, Thomas Feuerstein, Chiara Fumai, Christoph Girardet & Matthias Müller, Hanna Haaslahti, Daniel Heiss, Délio Jasse, Marc Lee, Laurent Mignonneau & Christa Sommerer, Marie-Luce Nadal, onformative, Dennis Oppenheim, Wong Ping, Jonathan Rescigno, rosalie & Ludger Brümmer, Lázaro Saavedra, Tristan Schulze, Virgil Widrich, Lu Yang

Description

L'exposition Hacking Identity – Dancing Diversity aborde la question de l’identité. Elle en explore la diversité en multipliant les points de vue : du particulier à l'universel, de l'esthétique à l'intellectuel, de l'historique au futuriste, de l’humain au non-humain.

L'exposition est organisée en collaboration avec le ZKM | Centre d'art et de médias Karlsruhe. Commissaires d’exposition : Anett Holzheid conseillère scientifique au ZKM et Peter Weibel, directeur artistique et PDG du ZKM.  L’exposition est accompagnée d’un programme de visites guidées et ateliers. Un catalogue d’exposition est à paraitre chez Hatje Cantz en fin d'été 2022. 

en savoir plus

Exhibition brochure ENGLISH.pdf

(2 Mo)

Brochure de l'exposition FRANCAIS.pdf

(1 Mo)

Broschüre des Ausstellung DEUTSCH.pdf

(1 Mo)

Évènements passés

27.02.2022 - 15.05.2022 • 11:00 - 18:00

Hacking Identity – Dancing Diversity

Tickets d'entrée pour l'exposition / Tickets to the exhibition / Eintrittskarten für die Ausstellung

en savoir plus Read less
  • Arts visuels
  • Exposition
Visitor Centre, 3 avenue des Hauts-Fourneaux, Esch-sur-Alzette Belval
Allemand, Anglais, Français
Tous public

27.02.2022 • 13:00 - 16:00

Vernissage

Vernissage de l'exposition. Entrée gratuite. CovidCheck : Accès limité aux personnes vaccinées, testées ou guéries Opening of the exhibition. Free entry. CovidCheck: visitors must show a valid test or a proof of recovery or a proof of vaccination.

en savoir plus Read less
  • Arts visuels
  • Autre
Visitor Centre, 3, avenue des Hauts-Fourneaux, Esch-sur-Alzette Belval
Tous public

27.02.2022 - 15.05.2022

Visite guidée pour scolaire (sur réservation)

Réservez une visite et découvrez une exposition dédiée à la notion d’identité. Les œuvres présentées abordent cette question sous de multiples points de vue : singulier, universel, esthétique, intellectuel, historique, futuriste, humain et non-humain. Organisée en collaboration avec le ZKM (Zentrum für Kunst und Medien Karlsruhe) et est élaborée par Anett Holzheid (Curatrice ZKM) et Peter Weibel (Directeur ZKM).

en savoir plus Read less
  • Arts visuels
  • Circuit / Visite guidée
Visitor Centre, 3 avenue des Hauts-Fourneaux, Esch-sur-Alzette Belval
Allemand, Anglais, Français, Luxembourgeois
6 ans et 65

27.02.2022 - 15.05.2022

Visite guidée pour groupe (sur réservation)

Réservez une visite et découvrez une exposition dédiée à la notion d’identité. Les œuvres présentées abordent cette question sous de multiples points de vue : singulier, universel, esthétique, intellectuel, historique, futuriste, humain et non-humain. Organisée en collaboration avec le ZKM (Zentrum für Kunst und Medien Karlsruhe) et est élaborée par Anett Holzheid (Curatrice ZKM) et Peter Weibel (Directeur ZKM).

en savoir plus Read less
  • Arts visuels
  • Circuit / Visite guidée
Visitor Centre, 3 avenue des Hauts-Fourneaux, Esch-sur-Alzette Belval
Allemand, Anglais, Français, Luxembourgeois, Portugais, Italien, Espagnol, Langage des signes, Arabic, Chinese, Serbian
19 ans et plus

27.02.2022 - 15.05.2022

Visites guidées gratuites du weekend (LU, FR, DE, EN)

Chaque weekend, partez à la découverte des expositions temporaires de la Massenoire et de la Möllerei à Esch Belval. En famille ou entre amis, vous pouvez découvrir ces lieux emblématiques ainsi que les œuvres et les installations qu’ils hébergent. Toutes les visites seront accompagnées par un de nos médiateurs qui vous guidera à travers les lieux d’expositions et pourra échanger avec vous.

en savoir plus Read less
  • Arts visuels
  • Circuit / Visite guidée
Visitor Centre, 3 avenue des Hauts-Fourneaux, Esch-sur-Alzette Belval
Allemand, Anglais, Français, Luxembourgeois, Portugais, Italien, Espagnol, Langage des signes,
Tous public

27.02.2022 - 15.05.2022

Après-midi Ludo

Laissez-vous guider par nos médiateurs à travers Hacking Identity - Dancing Diversity et tentez de définir avec eux la notion d’identité. Que proposent les artistes qui utilisent les technologies du numérique pour nous faire (re)découvrir cette notion ? Tel un kaléidoscope, cette exposition explore le sujet à travers des points de vue multiples, étonnants et qui donnent à réfléchir ! Suite à cette visite réalisez un workshop avec nos médiateurs.

en savoir plus Read less
  • Arts visuels
  • Circuit / Visite guidée
Visitor Centre, 3 avenue des Hauts-Fourneaux, Esch-sur-Alzette Belval
Allemand, Anglais, Français, Luxembourgeois
6 ans et 65

02.04.2022 • 15:00 - 17:30

Atelier Générations BD

Le programme « Générations » souhaite rendre l'art contemporain accessible aux familles : enfants, parents et grands-parents peuvent découvrir l'art non seulement en visitant des expositions mais aussi lors d'ateliers. « Générations » propose donc de porter un regard transgénérationnel sur les œuvres exposées à Belval. Il s'agira de choisir une œuvre de l'exposition et de l'intégrer de manière ludique dans une histoire fictive prenant la forme d'une bande dessinée qui sera réalisée en famille au cours de l'atelier, à l'aide d'une application.

en savoir plus Read less
  • Arts visuels
  • Atelier / Workshop
Visitor Centre, 3 avenue des Hauts-Fourneaux, Esch-sur-Alzette Belval
Allemand, Anglais, Français, Luxembourgeois
9 ans et 65

04.04.2022 • 18:00 - 20:00

Workshop - NFT

Aux confins de l’art, du numérique et du business, les non-fungibles token ou jetons non-fongibles (NFT) déchaînent les passions et s’imposent dans le paysage économique. Vous en avez certainement entendu parlé ! Mais savez-vous vraiment ce que c’est et comment cela fonctionne ? Amateur(e)s ou curieux(euses), venez discuter et échanger sur votre expérience et sur les possibilités offertes par les NFTs. Pour les artistes et tous ceux et celles qui s'intéressent à l’art !

en savoir plus Read less
  • Arts visuels
  • Atelier / Workshop
Allemand, Anglais, Français, Luxembourgeois
12 ans et plus

07.04.2022 - 19.04.2022 • 14:00 - 17:59

Workshop - initiation Lightpainting

LU Wëllt Dir e Selbstportrait, e Familljeportrait oder eng flott Erënnerung vun der Nuecht ? Kommt a setzt Iech selwer an d'Szene! Guidéiert vun de Kënschtler Cleps (Fotograf) an Etsi (Grafik Designer, Illustrator) aus dem FREESSON Kollektiv, déngen an dësem Atelier LEDen an aner Luuchten als Pinselen fir erstaunlech Liichtdekoratiounen ze kreéieren. E magesche Moment, ageholl duerch Fotografie. FR Envie d’un autoportrait, d’un portrait de famille ou d’un joli souvenir de la nuit ? Venez vous mettre en scène et en lumière ! Guidez par les artistes Cleps (photographe) et Etsi (graphiste, illustrateur) du Collectif FREESSON, LED et autres lampes vous serviront de pinceaux pour tracer d’étonnants décors de lumière. Un instant de magie capté par la photographie.

en savoir plus Read less
  • Arts visuels
  • Atelier / Workshop
12 ans et plus

07.04.2022 • 11:00 - 11:30

Balades contées

Pour rendre toutes les expositions accessibles aux plus jeunes, cette visite entend réinventer le programme Esch2022 à Belval comme une histoire amusante et ludique pour les enfants. Destinées aux familles et aux enfants de la maternelle, ces visites racontent l'histoire de chaque exposition d'une manière nouvelle et fantastique pour encourager la découverte de l'art et de la technologie.

en savoir plus Read less
  • Arts visuels
  • Circuit / Visite guidée
Visitor Centre, 3 avenue des Hauts-Fourneaux, Esch-sur-Alzette Belval
Allemand, Anglais, Français, Luxembourgeois
Tous public

Partagez cette page

À propos

Le ZKM | Centre d’Art et des Médias Karlsruhe est une institution culturelle unique au monde. Sa collection, ses publications, ses archives, ainsi que la qualité de ses recherches sur les arts électroniques sont le points de départ d’une programmation interdisciplinaire et de coopérations internationales. Qu’il s’agisse d’expositions, de conférences, de concerts ou d’ateliers, le ZKM aborde et vulgarise les réflexions théoriques de la philosophie, des sciences, de la technologie, de la politique et de l’économie à travers l’art contemporain le plus au fait de notre époque. zkm.de

La Möllerei est un vaste bâtiment industriel qui servait au stockage des matières premières utilisées dans le haut fourneau : le coke et le minerai. Cette charge était ensuite acheminée en haut du haut fourneau grâce à un chariot appelé le skip et déversée dans le gueulard afin de produire de la fonte. D’une longueur de plus de 160 mètres, la Möllerei est un bâtiment caractéristique de l’ancienne usine sidérurgique et du nouveau quartier de Belval. Ouverte au public depuis 2018 après plusieurs années de travaux de transformation, la section nord accueille désormais le Luxembourg Learning Centre. La section sud, qui a connu des travaux de conservation est désormais connectée au Haut Fourneau A par une passerelle et offre un espace d’exposition atypique de 500 mètres carrés sur trois niveaux.

Anett Holzheid est spécialiste de la culture et des médias. Elle est membre de la direction du ZKM | Centre d'art et des médias Karlsruhe depuis 2015, où elle est conseillère scientifique de Peter Weibel et commissaire d’exposition. Elle a dans un premier temps enseigné au sein de plusieurs universités allemandes. Après des séjours à l’étranger, l’obtention de deux diplômes de master et des études complémentaires en analyse des informations, elle soutient une thèse de doctorat sur la carte postale en histoire culturelle des médias. Ses recherches actuelles portent sur l’histoire de l’évolution des espaces médiatiques et le spectre des liens transdisciplinaires entre formes d’art performatives et médias classiques aussi bien que contemporains. Elle élabore et anime des formats d’événements et de transmission au croisement de l’art, de la science, de l’initiative citoyenne et des formes libres de collaboration. Elle a notamment été la co-commissaire de « Espace négatif. Sculpture et installation des XXe et XXIe siècle » (ZKM, 2019) et commissaire de « Konrad Balder Schäuffelen. À l’évidence, la langue est un corps » (ZKM, 2017). 

Peter Weibel est un artiste, commissaire d’exposition et théoricien des médias autrichien. Il est membre responsable des questions artistiques et scientifiques du conseil d’administration du ZKM | Centre d’art et des médias Karlsruhe et directeur de l’Institut de recherche Peter Weibel des cultures digitales (WID) à l’Université des arts appliqués de Vienne. Il a été professeur en théorie des médias à l’Université des arts appliqués de Vienne (1984-2011), responsable du Digital Arts Laboratory au département des médias de la State University of New York de Buffalo (1984–1989), directeur-fondateur de l’Institut des nouveaux médias de la Städelschule à Francfort-sur-le-Main (1989-1994). Il a dirigé entre autres Ars Electronica à Linz (1986-1995), la Biennale de Séville (BIACS3, 2008) et la 4e Biennale d’art contemporain de Moscou (2011). Il a été commissaire de la Biennale de Venise (1993-1999) pour l’Autriche et conservateur en chef de la Neue Galerie de Graz (1993-1998). peter-weibel.at